🌟 느릿하다
形容詞
1. 동작이 빠르지 못하고 느린 듯하다.
1. のっそりしている: 動作が素早くなく、多少遅い感がある。
-
느릿한 동작.
Slow motion. -
느릿하게 걸어가다.
To walk slowly. -
느릿하게 움직이다.
To move slowly. -
걸음걸이가 느릿하다.
Slow walking. -
행동이 느릿하다.
Slow in action. -
나는 행동이 빠르지 않고 느릿한 편이다.
I'm not quick in action and i'm rather slow. -
그 여인은 주변을 두리번거리며 조심스러운 걸음으로 느릿하게 식당 안으로 들어갔다.
The woman glanced around and walked slowly into the dining room with a cautious step. -
♔
김 사장은 일 처리가 원래 그렇게 느릿한가?
Is mr. kim always so slow with his work?
♕
그 사람이 속도는 느릿하지만 대신 실수하는 법 없이 꼼꼼하고 정확하네.
He's slow, but he's meticulous and precise without making mistakes.
🗣️ 発音, 活用形: • 느릿하다 (
느리타다) • 느릿한 (느리탄) • 느릿하여 (느리타여) 느릿해 (느리태) • 느릿하니 (느리타니) • 느릿합니다 (느리탐니다)
🗣️ 느릿하다 @ 語義解説
- 유장하다 (悠長하다) : 급하지 않고 느릿하다.
🌷 ㄴㄹㅎㄷ: Initial sound 느릿하다
-
ㄴㄹㅎㄷ (
나른하다
)
: 기운이 빠지거나 긴장이 풀려 힘이 없다.
☆
形容詞
🌏 だるい。けだるい【気だるい】: 疲れて、または緊張が解けて力がない。 -
ㄴㄹㅎㄷ (
늠름하다
)
: 생김새나 태도가 씩씩하고 당당하다.
☆
形容詞
🌏 りりしい。たくましい【逞しい】: 見かけや態度が凛としていて、堂々としている。
• 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (52) • 家族行事 (57) • 韓国生活 (16) • 交通を利用すること (124) • マスコミ (36) • 薬局を利用すること (10) • 週末および休み (47) • 家族紹介 (41) • 建築 (43) • 電話すること (15) • 職場生活 (197) • 時間を表すこと (82) • 職業と進路 (130) • 招待と訪問 (28) • 大衆文化 (82) • 個人情報を交換すること (46) • 性格を表すこと (365) • 人間関係 (52) • 料理を説明すること (119) • 政治 (149) • 宗教 (43) • 約束すること (4) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食文化 (104) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (8) • 買い物 (99)
