🌟 날조되다 (捏造 되다)

動詞

1. 사실이 아닌 것이 사실인 것처럼 거짓으로 꾸며지다.

1. ねつぞうされる【捏造される】。でっちあげられる【捏ち上げられる】: 事実でないことが事実のようにこしらえられる。

🗣️ 用例:

날조된 거짓말.
Fake lies.
날조된 사실.
Fake facts.
날조된 소문.
Fake rumors.
날조된 역사.
Fake history.
거짓이 날조되다.
A lie is fabricated.
기사가 날조되다.
The article is fabricated.
증거가 날조되다.
Evidence is fabricated.
이번 사건은 증거가 날조되어서 처음부터 다시 조사할 필요가 있다.
This case needs to be investigated from scratch because the evidence has been fabricated.
김 교수는 자신에 대한 기사가 날조되었다며 진실을 밝히겠다고 했다.
Kim said he would reveal the truth, saying the article about him was fabricated.
♔ 이 책에 나온 게 다 사실일까?
Is everything in this book true?
♕ 역사적인 사실도 날조될 수 있으니 무조건 믿으면 안 돼.
Historical facts can also be fabricated, so you must not trust them.

날조되다: be fabricated; be invented,ねつぞうされる【捏造される】。でっちあげられる【捏ち上げられる】,être dénaturé, être fabriqué de toutes pièces, être falsifié, être faussé,falsificarse, falsearse, adulterarse, inventarse,يتم تلفيق,зохион яригдах,được giả tạo,เสกสรรปั้นแต่ง, ปั้นน้ำเป็นตัว, ปลอมแปลง, ปั้นเรื่อง, สร้างเรื่องเท็จ,dirangkai, dipalsukan,быть фальсифицированным (сфабрикованным); быть выдуманным,被捏造,

🗣️ 発音, 活用形: • 날조되다 (날쪼되다) • 날조되다 (날쪼뒈다)
📚 派生語: • 날조(捏造): 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 거짓으로 꾸며 냄.

🗣️ 날조되다 (捏造 되다) @ 用例

순전히 날조되다. [순전히 (純全히)]

🌷 ㄴㅈㄷㄷ: Initial sound 날조되다

ㄴㅈㄷㄷ ( 내장되다 ) : 기계에 어떤 기능이나 장치가 겉으로 보이지 않도록 속에 갖추어져 있다. 動詞
🌏 ないぞうされる【内蔵される】: その機能や装置が外部には露出されず、機械の内部に取り揃えられている。
ㄴㅈㄷㄷ ( 내재되다 ) : 사물이나 현상의 내부에 존재하다. 動詞
🌏 ないざいする【内在する】: 物事や現象の内部に存在する。
ㄴㅈㄷㄷ ( 내정되다 ) : 겉으로 드러나지 않고 내부적으로 정해지다. 動詞
🌏 ないていされる【内定される】: 表に出されず、内々で定められる。
ㄴㅈㄷㄷ ( 낙점되다 ) : 여러 후보 중에서 알맞은 대상이 선택되다. 動詞
🌏 複数の候補の中で適任の人が選ばれる。
ㄴㅈㄷㄷ ( 넙죽대다 ) : 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하다. 動詞
🌏 ぱくぱくする: 口答えをしたり食べ物を食べたりする時、口をさっと開けたり閉めたりする。
ㄴㅈㄷㄷ ( 논증되다 ) : 어떤 주장이나 이론의 옳고 그름이 논리적인 이유로 증명되다. 動詞
🌏 ろんしょうされる【論証される】。うらづけられる【裏付けられる】。りっしょうされる【立証される】: ある主張や理論の正否が論理的な理由で証明される。
ㄴㅈㄷㄷ ( 누적되다 ) : 계속 반복되어 쌓이다. 動詞
🌏 るいせきする【累積する】。るいかする【累加する】。ちくせきされる【蓄積される】。しゅうせきする【集積する】: 物事が繰り返し重なり積もる。
ㄴㅈㄷㄷ ( 누전되다 ) : 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐르게 되다. 動詞
🌏 ろうでんする【漏電する】: 電気が回路以外に漏れて流れるようになる。
ㄴㅈㄷㄷ ( 날조되다 ) : 사실이 아닌 것이 사실인 것처럼 거짓으로 꾸며지다. 動詞
🌏 ねつぞうされる【捏造される】。でっちあげられる【捏ち上げられる】: 事実でないことが事実のようにこしらえられる。

💕Start 날조되다 🌾End

Start 날

날 End

Start 조

조 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 経済・経営 (273) • 家事 (48) • 服装を表すこと (110) • 時間を表すこと (82) • 家族行事 (57) • 謝ること (7) • 交通を利用すること (124) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること (8) • 哲学・倫理 (86) • 個人情報を交換すること (46) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること (59) • スポーツ (88) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 招待と訪問 (28) • 自己紹介 (52) • 食べ物を説明すること (78) • 買い物 (99) • 大衆文化 (82) • 言葉 (160) • 公演と鑑賞 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 科学と技術 (91) • マスメディア (47) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (19) • 教育 (151) • 映画鑑賞 (105)