🌟 도도하다
形容詞
1. 잘난 체하며 매우 거만하다.
-
도도한 말투.
A haughty accent. -
도도한 성격.
A haughty character. -
도도한 여자.
A haughty woman. -
도도하게 굴다.
Be haughty. -
도도해 보이다.
Look haughty. -
태도가 도도하다.
Attitude is haughty. -
우아하면서도 도도해 보이는 지수의 외모는 무척 매력적이었다.
Jisoo's elegant yet haughty appearance was very attractive. -
그녀는 곤란한 상황인데도 여왕처럼 도도한 태도를 잃지 않았다.
She did not lose her haughty attitude like the queen, even in a difficult situation. -
♔
너는 왜 유민이를 어려워하니?
Why do you have trouble with yoomin?
♕
항상 쌀쌀맞고 도도하게 굴어서 왠지 다가가기가 어려워.
Always cold and haughty, somehow hard to approach.
🗣️ 発音, 活用形: • 도도하다 (
도ː도하다) • 도도한 (도ː도한) • 도도하여 (도ː도하여) 도도해 (도ː도해) • 도도하니 (도ː도하니) • 도도합니다 (도ː도함니다)
🗣️ 도도하다 @ 語義解説
- 비싸다 : 부탁을 쉽게 들어주지 않고 도도하다.
🌷 ㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 도도하다
-
ㄷㄷㅎㄷ (
답답하다
)
: 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다.
☆☆☆
形容詞
🌏 いきぐるしい【息苦しい】: 息詰まったり、息がしにくい。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
든든하다
)
: 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다.
☆☆
形容詞
🌏 こころづよい【心強い】: あることへの信頼があって、心強い。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
대단하다
)
: 아주 심하다.
☆☆
形容詞
🌏 すごい【凄い】: とてもひどい。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
당당하다
)
: 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다.
☆☆
形容詞
🌏 どうどうたる【堂々たる】: 様子や態度などに自信があって、はばかることなく後ろめたくない。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
단단하다
)
: 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다.
☆☆
形容詞
🌏 かたい【固い・硬い】: 物が力を加えても形が変わらないほど堅固だ。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
대담하다
)
: 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
☆
形容詞
🌏 だいたんだ【大胆だ】。きもったまがおおきい【肝っ玉が大きい】。かかんだ【果敢だ】: 行動や性格が度胸があって勇気がある。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
담담하다
)
: 차분하고 편안하다.
☆
形容詞
🌏 落ち着いていて、安らかだ。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
돈독하다
)
: 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
☆
形容詞
🌏 あつい【厚い】: 信頼、義理、人情などが深くて誠実だ。
• 性格を表すこと (365) • お礼 (8) • 宗教 (43) • 心理 (191) • 薬局を利用すること (10) • 天気と季節 (101) • 外見 (121) • 政治 (149) • 大衆文化 (82) • マスメディア (47) • 法律 (42) • 病院を利用すること (204) • 言葉 (160) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 教育 (151) • 社会問題 (67) • 食べ物を説明すること (78) • マスコミ (36) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (255) • 一日の生活 (11) • 家族行事（節句） (2) • 挨拶すること (17) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 買い物 (99)
