🌟 돌변하다 (突變 하다)

動詞  

1. 어떤 일이나 상황이 예상하지 못한 방향으로 갑자기 변하다.

1. ひょうへんする豹変する: ある物事や状況が予想しなかった方向へ突然変わる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 날씨가 돌변하다.
    The weather changes suddenly.
  • Google translate 생각이 돌변하다.
    A sudden change of thought.
  • Google translate 태도가 돌변하다.
    Attitude changes suddenly.
  • Google translate 백팔십도로 돌변하다.
    Turn 180 degrees.
  • Google translate 갑자기 돌변하다.
    A sudden change.
  • Google translate 점잖던 그녀는 고향 친구들만 만나면 전혀 다른 사람으로 돌변했다.
    She turned into a completely different person when she met her hometown friends.
  • Google translate 세무서 직원으로 속여 집 안에 들어온 이 씨 등은 흉기를 꺼내 들고 강도로 돌변해 금품을 훔쳐 달아났다.
    Mr. lee and others, who entered the house by deceiving them as employees of the tax office, took out a weapon and turned into robbers and ran away with money and valuables.
  • Google translate 왜 김 의원은 평소엔 점잔을 빼다가도 선거 때만 되면 백팔십도 돌변하게 될까요?
    Why would kim change a hundred and eighty degrees when he's elected?
    Google translate 정치인은 선거에서 떨어지면 아무것도 아니라고 생각하기 때문이지요.
    Because politicians think it's nothing if they lose an election.

돌변하다: change suddenly,ひょうへんする【豹変する】,changer subitement, subir un changement imprévu,cambiar repentinamente,يتغير فجأة,гэнэт хувирах,đột biến,เปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน, เปลี่ยนแปลงโดยไม่คาดคิด,berubah tiba-tiba, berubah secara mendadak,внезапно изменяться,突变,

🗣️ 発音, 活用形: 돌변하다 (돌변하다)
📚 派生語: 돌변(突變): 어떤 일이나 상황이 예상하지 못한 방향으로 갑자기 변함.

🗣️ 돌변하다 (突變 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


一日の生活 (11) 歴史 (92) 食べ物を注文すること (132) 外見 (121) 健康 (155) 病院を利用すること (204) 芸術 (23) 科学と技術 (91) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること (59) 人間関係 (52) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること (8) 経済・経営 (273) 時間を表すこと (82) スポーツ (88) 住居生活 (159) 社会制度 (81) 趣味 (103) 地理情報 (138) 建築 (43) 心理 (191) 政治 (149) 曜日を表すこと (13) 位置を表すこと (70) 気候 (53) 失敗話をすること (28) 個人情報を交換すること (46) 電話すること (15) 恋愛と結婚 (19)