🌟 멜빵

名詞

1. 어떤 물건을 어깨에 걸어 메기 위해 물건에 다는 끈.

1. ストラップ: 物を肩からかけるためにつける紐。

🗣️ 用例:

멜빵을 걸다.
Hang suspenders.
멜빵을 둘러메다.
Wear suspenders.
멜빵을 메다.
Wear suspenders.
멜빵을 사용하다.
Use suspenders.
멜빵에 달다.
Put on suspenders.
수많은 피난민들이 멜빵을 단 봇짐을 짊어지고 마을을 떠났다.
Numerous refugees left town carrying a bundle of suspenders.
어머니는 아들의 책가방에 멜빵을 달아 어깨에 멜 수 있게 하였다.
Mother had her son's backpack strapped with suspenders so that he could wear them on his shoulders.
♔ 너무 무거운데 어떻게 들고 갈까?
It's too heavy. how can i carry it?
♕ 짐 꾸러미에 멜빵을 걸어 메고 가자.
Let's hang suspenders on the package.

멜빵: suspender,ストラップ,bretelle, bandoulière,tiradores, tirantes,حمالة,оосор, мөрөвч,dây đeo,สายสะพาย, สายคาดไหล่,tali,ремешок,背带，吊带,

2. 바지나 치마가 흘러내리지 않도록 어깨에 걸쳐 옷을 고정시키는 끈.

2. ズボンつり【ズボン吊り】。サスペンダー: ズボンやスカートがずり落ちないように、肩にかけて服を固定する紐。

🗣️ 用例:

멜빵 반바지.
Suspenders.
멜빵 치마.
Suspenders skirt.
멜빵을 메다.
Wear suspenders.
멜빵을 풀다.
Untie the suspenders.
멜빵으로 고정하다.
Fasten with suspenders.
승규는 청바지의 허리가 너무 커서 멜빵을 멨다.
Seung-gyu wore a suspenders because his jeans were too big at the waist.
빨간색 멜빵 치마를 입은 귀여운 소녀가 나를 보며 웃었다.
A cute girl in a red suspenders skirt smiled at me.
♔ 뭘 찾으세요?
What are you looking for?
♕ 남자 정장 바지에 할 만한 멜빵 좀 보여 주세요.
Show me some suspenders for men's suits.

🗣️ 発音, 活用形: • 멜빵 (멜ː빵)

🌷 ㅁㅃ: Initial sound 멜빵

ㅁㅃ ( 멜빵 ) : 어떤 물건을 어깨에 걸어 메기 위해 물건에 다는 끈. 名詞
🌏 ストラップ: 物を肩からかけるためにつける紐。
ㅁㅃ ( 몸뻬 ) : 여자들이 일할 때 편하게 입는 헐렁한 바지. 名詞
🌏 もんぺ。もんぺい: 女性が働くとき、動きやすいゆったりとしたズボン。

💕Start 멜빵 🌾End

Start 멜

멜 End

Start 빵

빵 End

📚 カテゴリー

• 健康 (155) • 教育 (151) • 政治 (149) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (19) • 言葉 (160) • スポーツ (88) • 薬局を利用すること (10) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること (8) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること (59) • 外見 (121) • 週末および休み (47) • 家族行事 (57) • 文化の比較 (78) • 歴史 (92) • 謝ること (7) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • マスメディア (47) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 住居生活 (159) • 芸術 (76) • レジャー生活 (48) • 曜日を表すこと (13) • 職場生活 (197) • 学校生活 (208) • 宗教 (43) • お礼 (8)