🌟 물통 (물 桶)
名詞
1. 물을 담아 두는 통.
-
대용량 물통.
A large water bottle. -
휴대용 물통.
Portable water bottle. -
물통을 채우다.
Fill a bucket. -
물통에 담다.
Put it in a bucket. -
물통에 받다.
Receive in a bucket. -
물통에서 물을 따르다.
Pour water from a bucket. -
약수터에는 먼저 온 사람들의 물통이 길게 놓여 있었다.
The mineral spring had a long bucket of people who came first. -
나는 건강을 위해 매일 아침 물통을 들고 집 앞 공원을 달린다.
I run to the park in front of my house every morning with a bucket of water for my health. -
♔
학교에 있을 때에는 물을 사서 마시니?
Do you buy and drink water when you are in school?
♕
아니요. 정수기가 있어서 물통을 가지고 다니면서 받아 마셔요.
No. i have a water purifier, so i carry around a water bottle and drink it.
参考語
물탱크(물tank): 오랫동안 쓸 수 있을 만큼 많은 물을 담아 놓는 큰 통.
2. 물을 긷는 데에 쓰는 통.
2. 水を汲むときに用いる桶。
-
나무 물통.
A wooden bucket. -
물통을 지다.
To carry a bucket of water. -
물통을 채우다.
Fill a bucket. -
물통에 담다.
Put it in a bucket. -
물통에 물을 긷다.
Pour water into a bucket. -
승규는 우물에서 커다란 물통으로 물을 긷고 있었다.
Seung-gyu was pumping water from the well into a large bucket. -
머슴은 물이 가득 찬 물통을 양 어깨에 짊어지고 걸었다.
The servant carried a bucket full of water on both shoulders. -
♔
제가 도울 일은 없나요?
Is there anything i can do to help?
♕
마당에 있는 물통으로 우물에서 물을 길어 오렴.
Bring the water from the well into the bucket in the yard.
🗣️ 発音, 活用形: • 물통 (
물통)
🗣️ 물통 (물 桶) @ 用例
- 할머니는 아이가 길어 온 물통 속의 물을 가마솥에 들어부었다. [들어붓다]
- 휴대용 물통. [휴대용 (携帶用)]
- 선수들은 휴대용 물통을 가지고 다니며 물을 마셨다. [휴대용 (携帶用)]
- 여러분, 내일 미술 시간에는 수채 물감, 물통, 붓, 스케치북을 꼭 가져오세요. [수채 (水彩)]
- 물통 뚜껑이 헐거웠는지 가방 안에서 물이 다 샜다. [헐겁다]
🌷 ㅁㅌ: Initial sound 물통
-
ㅁㅌ (
마트
)
: 각종 생활용품을 판매하는 대형 매장.
☆☆☆
名詞
🌏 マート: 各種生活用品を販売する大型の売場。 -
ㅁㅌ (
미터
)
: 길이의 단위.
☆☆☆
依存名詞
🌏 メートル: 長さの単位。 -
ㅁㅌ (
미팅
)
: 사교를 목적으로 여러 명의 남녀가 함께 하는 모임.
☆☆
名詞
🌏 ごうどうコンパ【合同コンパ】: 社交を目的に複数の男女が一緒に集まる会。 -
ㅁㅌ (
몸통
)
: 사람이나 동물의 몸에서 머리, 팔, 다리 등을 뺀 중심 부분.
☆☆
名詞
🌏 どうたい【胴体】: 人や動物の体で、頭や腕、足などを除いた中心部分。 -
ㅁㅌ (
말투
)
: 말을 하는 버릇이나 형식.
☆☆
名詞
🌏 はなしぶり【話し振り】。はなしかた【話し方】: 話をするときの癖や様子。
• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 外見 (121) • 学校生活 (208) • 天気と季節 (101) • 時間を表すこと (82) • レジャー生活 (48) • 食べ物を注文すること (132) • 健康 (155) • 家族行事（節句） (2) • 電話すること (15) • 買い物 (99) • 住居生活 (159) • 映画鑑賞 (105) • 科学と技術 (91) • 外見を表すこと (97) • 家族行事 (57) • 服装を表すこと (110) • 恋愛と結婚 (28) • マスメディア (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 招待と訪問 (28) • 曜日を表すこと (13) • 食文化 (104) • 日付を表すこと (59) • 一日の生活 (11) • 心理 (191) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を説明すること (78) • 大衆文化 (52)
