🌟 밉살스럽다
形容詞
1. 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
-
밉살스러운 버릇.
An odious habit. -
밉살스러운 태도.
An abominable manner. -
밉살스러운 행동.
Disgusting behavior. -
밉살스럽게 굴다.
To be detestable. -
말투가 밉살스럽다.
The way he talks is hateful. -
하는 짓이 밉살스럽다.
I hate what you do. -
청소 시간만 되면 교실 밖으로 도망가는 민준이는 밉살스러웠다.
Min-jun, who ran out of the classroom during cleaning time, was disgusted. -
유민이는 어머니께 혼이 나고 있는 자신 옆에서 히죽대는 동생이 밉살스럽기 그지없었다.
Yu-min was disgusted by her brother, who was laughing beside her, who was being scolded by her mother. -
♔
걔는 돈 많이 번다고 잘난 척만 하지 절대 밥 한번 안 사.
He pretends to be so proud of making a lot of money. he never buys a meal.
♕
걔 진짜 밉살스럽다.
She's so hateful.
参考語
밉살맞다: (속된 말로) 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
🗣️ 発音, 活用形: • 밉살스럽다 (
밉쌀스럽따) • 밉살스러운 (밉쌀스러운) • 밉살스러워 (밉쌀스러워) • 밉살스러우니 (밉쌀스러우니) • 밉살스럽습니다 (밉쌀스럽씀니다)
🗣️ 밉살스럽다 @ 語義解説
- 괘씸하다 : 기대나 믿음에 어긋나는 못마땅한 행동을 하여 밉살스럽다.
🌷 ㅁㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 밉살스럽다
-
ㅁㅅㅅㄹㄷ (
망신스럽다
)
: 망신을 당해 부끄럽다.
形容詞
🌏 はずかしい【恥ずかしい】。ばつがわるい【ばつが悪い】。きまりわるい【決まり悪い】: 恥をかいて決まり悪い。 -
ㅁㅅㅅㄹㄷ (
밉살스럽다
)
: 말이나 행동이 다른 사람에게 미움을 받을 만한 데가 있다.
形容詞
🌏 にくたらしい【憎たらしい】。にくにくしい【憎憎しい】。いやみたらしい【嫌みたらしい】: 言葉や行動に気に障るほど嫌なところがある。
• 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 人間関係 (255) • 社会問題 (67) • 天気と季節 (101) • 芸術 (23) • 経済・経営 (273) • 学校生活 (208) • 韓国生活 (16) • 挨拶すること (17) • 家族行事（節句） (2) • 環境問題 (226) • 一日の生活 (11) • 政治 (149) • 言葉 (160) • 個人情報を交換すること (46) • 人間関係 (52) • 週末および休み (47) • 地理情報 (138) • 家族紹介 (41) • お礼 (8) • 病院を利用すること (204) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (19) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (59) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28)
