🌟 미결수 (未決囚)
名詞
1. 아직 재판이 다 끝나지 않아 죄의 유무가 밝혀져 있지 않은 채로 갇혀 있는 사람.
-
미결수를 가두다.
Lock up prisoners. -
미결수로 감옥에 있다.
He's in prison for non-conforming. -
미결수로 수감되다.
Be held in prison for non-convicts. -
보통 죄가 확정된 수형자는 교도소에, 미결수는 구치소에 수용된다.
Usually a convicted prisoner is held in prison and a convicted prisoner in detention. -
그의 신분이 미결수에서 수형자로 전환되면서 그는 인근 교도소로 이감되었다.
As his status shifted from prisoner to prisoner, he was transferred to a nearby prison. -
♔
김 씨가 출소했다던데?
I heard mr. kim was released from prison.
♕
미결수로 감옥에 오래 있다 결국 무죄로 석방되었어.
To be in prison for a long time as a result of a stay of he was finally released from prison.
類義語
미결(未決): 아직 결정되거나 해결되지 않음., 아직 재판이 다 끝나지 않아 죄의 유무가…
🗣️ 発音, 活用形: • 미결수 (
미ː결쑤)
🌷 ㅁㄱㅅ: Initial sound 미결수
-
ㅁㄱㅅ (
무관심
)
: 흥미나 관심이 없음.
☆☆
名詞
🌏 むかんしん【無関心】: 興味や関心がないこと。 -
ㅁㄱㅅ (
미결수
)
: 아직 재판이 다 끝나지 않아 죄의 유무가 밝혀져 있지 않은 채로 갇혀 있는 사람.
名詞
🌏 みけつしゅう【未決囚】: 裁判が終わっていないため、罪の有無が定かでないまま、刑事施設に拘禁されている者。 -
ㅁㄱㅅ (
미곡상
)
: 쌀을 비롯한 여러 곡식을 파는 장사나 가게, 또는 파는 사람.
名詞
🌏 べいこくしょう【米穀商】: 米などの穀類を販売する店。また、販売する人。 -
ㅁㄱㅅ (
무기수
)
: 평생 감옥살이를 해야 하는 죄수.
名詞
🌏 むきちょうえきしゅう【無期懲役囚】。むきじゅけいしゃ【無期受刑者】: 生涯監獄に収監される受刑者。 -
ㅁㄱㅅ (
민감성
)
: 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠른 성질.
名詞
🌏 びんかんせい【敏感性】: ある刺激に対する反応が非常に鋭くて速い性質。 -
ㅁㄱㅅ (
맞고소
)
: 민사 소송에서, 소송이 진행되고 있는 도중에 피고가 원고를 상대로 제기하는 소송.
名詞
🌏 はんそ【反訴】: 民事訴訟で、訴訟が進められている途中に被告が原告に対して提起する訴え。 -
ㅁㄱㅅ (
미관상
)
: 보기에 좋고 나쁨을 따져 판단하는 것.
名詞
🌏 びかんのうえ【美観の上】: 見ていて美しいかどうかで判断すること。 -
ㅁㄱㅅ (
목공소
)
: 나무로 가구 등의 여러 물건을 만드는 곳.
名詞
🌏 もっこうじょ【木工所】: 木材を材料に家具など、様々なものを作るところ。 -
ㅁㄱㅅ (
막국수
)
: 메밀가루로 만든 면을 김치 국물이나 육수 등에 말아 먹는 국수.
名詞
🌏 マッククス: 蕎麦粉で作った麺をトンチミ・キムチの汁、または肉をゆでた汁などに入れて食べる麺料理。 -
ㅁㄱㅅ (
명가수
)
: 실력이 뛰어나고 유명한 가수.
名詞
🌏 めいかしゅ【名歌手】: 実力が優秀で有名な歌手。
• 大衆文化 (52) • 外見 (121) • 食べ物を説明すること (78) • 心理 (191) • 家族行事（節句） (2) • 電話すること (15) • 言葉 (160) • 健康 (155) • 歴史 (92) • マスメディア (47) • 食べ物を注文すること (132) • 哲学・倫理 (86) • 学校生活 (208) • 人間関係 (255) • 職業と進路 (130) • 韓国生活 (16) • 公演と鑑賞 (8) • 芸術 (23) • 科学と技術 (91) • 週末および休み (47) • 招待と訪問 (28) • 謝ること (7) • 建築 (43) • 恋愛と結婚 (28) • 映画鑑賞 (105) • 旅行 (98) • 文化の比較 (78) • 性格を表すこと (365) • 道探し (20) • 人間関係 (52)
