🌟 배웅하다
動詞
1. 떠나가는 사람을 따라 나가서 작별 인사를 하여 보내다.
-
손님을 배웅하다.
See off a guest. -
연인을 배웅하다.
See one's lover off. -
공항까지 배웅하다.
See you off to the airport. -
집 앞까지 배웅하다.
See him off to the front of the house. -
친절히 배웅하다.
Kindly see you off. -
장례식에는 고인의 수많은 친구들이 모여 고인의 저승길을 배웅하였다.
Numerous friends of the deceased gathered at the funeral to see him off the path of the dead. -
논산 훈련소 앞은 입대를 앞둔 애인을 눈물로 배웅하는 여인들로 가득하였다.
The front of nonsan training center was full of women who saw off their lover who was about to join the army with tears. -
집에 찾아왔던 손님이 돌아갈 때에는 최소한 집 앞까지는 나가서 배웅하는 것이 예의다.
It is good manners to go out at least to the front of the house when a visitor comes home. -
♔
선생님은 잘 배웅해 드리고 왔니?
Did you see her off well?
♕
네. 공항까지 차로 모셔다 드렸어요.
Yes, i drove you to the airport.
対義語
마중하다: 역이나 공항 등에 나가서 자기를 찾아오는 사람을 맞이하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 배웅하다 (
배웅하다)
📚 派生語: • 배웅: 떠나가는 사람을 따라 나가서 작별 인사를 하여 보냄.
🗣️ 배웅하다 @ 語義解説
- 봉송하다 (奉送하다) : 귀한 사람이나 윗사람을 모셔 배웅하다.
🗣️ 배웅하다 @ 用例
- 기차역에서 배웅하다. [기차역 (汽車驛)]
- 승강장에서 배웅하다. [승강장 (乘降場)]
- 외항선을 배웅하다. [외항선 (外航船)]
- 친히 배웅하다. [친히 (親히)]
- 일가붙이가 배웅하다. [일가붙이 (一家붙이)]
- 이분을 배웅하다. [이분]
🌷 ㅂㅇㅎㄷ: Initial sound 배웅하다
-
ㅂㅇㅎㄷ (
부유하다
)
: 살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다.
☆
形容詞
🌏 ふゆうだ【富裕だ】: 財産がとても多くて生活が豊かである。
• 健康 (155) • 大衆文化 (82) • 法律 (42) • 家族行事 (57) • 家事 (48) • 科学と技術 (91) • スポーツ (88) • 映画鑑賞 (105) • 社会制度 (81) • 教育 (151) • 文化の比較 (78) • 家族行事（節句） (2) • 経済・経営 (273) • 薬局を利用すること (10) • 恋愛と結婚 (28) • 位置を表すこと (70) • 服装を表すこと (110) • 週末および休み (47) • 文化の違い (47) • 日付を表すこと (59) • 韓国生活 (16) • 宗教 (43) • 趣味 (103) • 環境問題 (226) • 歴史 (92) • 食べ物を説明すること (78) • 謝ること (7) • 道探し (20) • 芸術 (76) • 病院を利用すること (204)
