🔍 Search: みおくる

• 바래다주다 ☆☆ 動詞
  • 1 가는 사람을 일정한 곳까지 배웅해 주다.
    1 みおくる【見送る】: 帰る人をある所まで行って送る。
• 배웅하다 動詞
  • 1 떠나가는 사람을 따라 나가서 작별 인사를 하여 보내다.
    1 みおくる【見送る】: 行き去る人についていって、別れの挨拶をする。
• 전송하다 (餞送 하다) 動詞
  • 1 예를 갖추어 떠나보내다.
    1 みおくる【見送る】: 去って行く人を礼を尽くして送る。
• 바래다 動詞
  • 1 가는 사람을 일정한 곳까지 배웅하거나 바라보다.
    1 みおくる【見送る】: 帰る人をある所まで行って送ったり見守ったりする。
• 떠나보내다 動詞
  • 1 있던 곳을 떠나 다른 곳으로 가게 하다.
    1 おくる【送る】。みおくる【見送る】: 現在いるところから他のところに行かせる。
• 보내다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 사람이나 물건 등을 다른 곳으로 가게 하다.
    1 おくる【送る】。しおくる【仕送る】。おくりだす【送り出す】。やる【遣る】: 人や物などを他のところに移動させる。
  • 2 어떤 임무나 목적으로 가게 하다.
    2 おくる【送る】。はけんする【派遣する】。つかわす【遣わす】。やる【遣る】: ある任務や目的を持たせて差し向ける。
  • 3 결혼을 시키다.
    3 やる【遣る】: 結婚をさせる。
  • 4 어떤 곳에 소속되게 하다.
    4 おくる【送る】。やる【遣る】。いれる【入れる】: 組織・集団などの一員とする。
  • 5 상대가 자신의 마음을 알도록 표현하다.
    5 おくる【送る・贈る】: 相手が分かるように自分の心を表現する。
  • 6 떠나게 하다.
    6 はなす【放す】。かえらせる【帰らせる】: 去らせる。
  • 7 시간을 지나가게 하다.
    7 おくる【送る】: 時を過ごす。
  • 8 죽어서 이별하다.
    8 おくる【送る】。みおくる【見送る】: 死んで別れる。
  • 9 경기나 모임 등에 참가하게 하다.
    9 おくる【送る】: 競技や集まりなどに参加させる。
  • 10 내용이 전달되게 하다.
    10 おくる【送る】: 内容が伝わるようにする。