🌟 벙긋하다
動詞
1. 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살짝 열리다.
1. ぱくぱくする: 口やドアなどが音を立てずにそっと開けられる。
-
문을 벙긋하다.
Blunt the door. -
입을 벙긋하다.
Mouthful. -
수업 도중 문이 벙긋하고 열리고 한 학생이 조심스레 들어왔다.
During the class, the door opened mute and a student came in carefully. -
그녀는 미국 출신으로 한국말에 서툴러 입을 벙긋하는 일 없이 조용히 앉아만 있었다.
She was born in the united states and sat quietly, not dumb with korean. -
♔
저 가수는 노래를 정말 잘하지 않니?
Isn't that singer really good at singing?
♕
응, 음악에 맞춰 입만 벙긋하는 립싱크 가수들이랑은 차원이 달라.
Yes, it's different from lip-syncing singers who just keep their mouths shut to the music.
🗣️ 発音, 活用形: • 벙긋하다 (
벙그타다)
📚 派生語: • 벙긋: 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살짝 열리는 모양.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 벙긋하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
動詞
🌏 かかわらない【拘わらない・係わらない】: 関係しない。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
形容詞
🌏 ひきょうだ【卑怯だ】: 行動が堂々とせず勇敢でない。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
形容詞
🌏 ひくつだ【卑屈だ】: いじけて勇気をなくしてしまい、堂々と振舞うことができない。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
形容詞
🌏 すぎない【過ぎない】: ある数量に過ぎない状態である。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 ふきつだ【不吉だ】: 縁起が悪く、不運の兆しがあるように思われる。
• 映画鑑賞 (105) • 文化の比較 (78) • 宗教 (43) • レジャー生活 (48) • 道探し (20) • 恋愛と結婚 (19) • 職場生活 (197) • 言葉 (160) • 韓国生活 (16) • 政治 (149) • 趣味 (103) • 家族紹介 (41) • 法律 (42) • 建築 (43) • 人間関係 (52) • 旅行 (98) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること (59) • 謝ること (7) • 外見を表すこと (97) • 病院を利用すること (204) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (82) • 恋愛と結婚 (28) • 科学と技術 (91) • 大衆文化 (52) • 交通を利用すること (124) • 失敗話をすること (28) • マスメディア (47) • 家族行事（節句） (2)
