🌟 부합하다 (符合 하다)
動詞
1. 사물이나 현상 등이 서로 꼭 들어맞다.
-
부합한 신념.
Consistent belief. -
믿음에 부합하다.
Consistent with faith. -
요청에 부합하다.
Conforms to a request. -
전략에 부합하다.
Conform to a strategy. -
기대와 부합하다.
Corresponds to expectations. -
바람과 부합하다.
Be in line with the wind. -
각 언론사들의 예상과 부합한 선거 결과가 나왔다.
Election results came out in line with the expectations of each media outlet. -
경제 전문가들은 물가 안정에 부합하는 실질적 방안을 내놓았다.
Economists have come up with practical measures to meet price stability.
🗣️ 発音, 活用形: • 부합하다 (
부ː하파다)
📚 派生語: • 부합(符合): 사물이나 현상 등이 서로 꼭 들어맞음.
🗣️ 부합하다 (符合 하다) @ 用例
- 통념에 부합하다. [통념 (通念)]
- 자연법칙에 부합하다. [자연법칙 (自然法則)]
- 명실이 부합하다. [명실 (名實)]
- 국익에 부합하다. [국익 (國益)]
- 성도덕에 부합하다. [성도덕 (性道德)]
- 공공복리에 부합하다. [공공복리 (公共福利)]
🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 부합하다
-
ㅂㅎㅎㄷ (
번화하다
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
形容詞
🌏 はんかだ【繁華だ】: 商業活動が活発で賑わっている。
• 人間関係 (255) • 交通を利用すること (124) • 社会制度 (81) • 道探し (20) • 地理情報 (138) • 職業と進路 (130) • スポーツ (88) • 家事 (48) • 天気と季節 (101) • 哲学・倫理 (86) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること (8) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること (59) • 一日の生活 (11) • 文化の比較 (78) • お礼 (8) • 社会問題 (67) • 位置を表すこと (70) • 服装を表すこと (110) • 健康 (155) • 恋愛と結婚 (19) • 大衆文化 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 職場生活 (197) • 買い物 (99) • 自己紹介 (52) • 時間を表すこと (82) • 旅行 (98)
