🌟 빼어나다
形容詞
1. 여럿 가운데서 두드러지게 뛰어나다.
-
빼어난 미모.
Excellent beauty. -
경치가 빼어나다.
The view is outstanding. -
솜씨가 빼어나다.
Excel in skill. -
얼굴이 빼어나다.
The face stands out. -
재주가 빼어나다.
Excel in talent. -
이 산은 빼어난 경치로 유명하다.
This mountain is famous for its superb scenery. -
그 영화배우는 빼어난 미모로 대중들에게 많은 사랑을 받았다.
The movie star was much loved by the public for his outstanding beauty. -
아내의 빼어난 음식 솜씨 덕분에 집에서 맛있는 음식을 많이 먹을 수 있어 좋다.
It's good to be able to eat a lot of delicious food at home thanks to my wife's excellent cooking skills. -
♔
오빠, 오빠는 내가 어떤 점이 좋아서 만나는 거야?
Brother, what do you like about me?
♕
네가 빼어나게 예쁘잖아.
You're so beautiful.
🗣️ 発音, 活用形: • 빼어나다 (
빼어나다) • 빼어난 (빼어난) • 빼어나 (빼어나) • 빼어나니 (빼어나니) • 빼어납니다 (빼어남니다)
🗣️ 빼어나다 @ 語義解説
- 준수하다 (俊秀하다) : 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
🗣️ 빼어나다 @ 用例
🌷 ㅃㅇㄴㄷ: Initial sound 빼어나다
-
ㅃㅇㄴㄷ (
뿜어내다
)
: 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세게 밀어 내어 나오게 하다.
☆
動詞
🌏 ふく【吹く・噴く】。ふきだす【吹き出す・噴き出す】。ふきでる【吹き出る・噴き出る】。はく【吐く】: 中にある気体や液体などを外へ勢いよく出す。 -
ㅃㅇㄴㄷ (
빨아내다
)
: 속에 든 액체나 기체 등을 빨아서 밖으로 나오게 하다.
動詞
🌏 すいだす【吸い出す】: 中に入った液体や気体などを吸って外へ出す。 -
ㅃㅇㄴㄷ (
빼어나다
)
: 여럿 가운데서 두드러지게 뛰어나다.
形容詞
🌏 ひいでる【秀でる】。ぬきんでる【抜きん出る】。ずばぬける【ずば抜ける】: 多くの中で目立って優れている。 -
ㅃㅇㄴㄷ (
뽑아내다
)
: 박히거나 꽂혀 있는 것을 잡아당겨 밖으로 나오게 하다.
動詞
🌏 ぬく【抜く】。ひきぬく【引き抜く】。ぬきとる【抜き取る】: 中に入ったり挿されたりしているものを引っ張って取る。
• 性格を表すこと (365) • 職業と進路 (130) • 家族紹介 (41) • 家事 (48) • 地理情報 (138) • 法律 (42) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • マスメディア (47) • 謝ること (7) • 道探し (20) • お礼 (8) • 人間関係 (255) • 買い物 (99) • 芸術 (23) • マスコミ (36) • 人間関係 (52) • 家族行事（節句） (2) • 病院を利用すること (204) • 心理 (191) • 招待と訪問 (28) • 公演と鑑賞 (8) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (52) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること (59) • 宗教 (43) • 料理を説明すること (119) • 週末および休み (47) • 韓国生活 (16) • 約束すること (4)
