🌟 뾰쪽
副詞
1. 물체의 끝이 매우 가늘고 날카로운 모양.
1. 物の先端が非常に細く尖っているさま。
-
뾰쪽 날렵한 턱선.
Spiny jawline. -
뾰쪽 날이 선 송곳.
A pimple-bladed awl. -
뾰쪽 솟은 피뢰침.
A spurt of lightning. -
뾰쪽 내밀다.
Stretch out. -
뾰쪽 탑이 솟다.
The pimple tower rises. -
옥상에 있는 피뢰침은 하늘로 뾰쪽 솟아 있다.
The lightning rod on the roof pours up into the sky. -
눈이 많이 오는 지역에서는 뾰쪽 하늘로 솟은 형태의 지붕을 자주 볼 수 있다.
In snowy areas, you can often see roofs in the form of pimples. -
♔
지수야, 이런 뾰쪽 날이 선 송곳은 잘못하면 다칠 수도 있으니까 가지고 놀면 안 돼.
Jisoo, you can't play with these pimple spikes because you might get hurt if you do something wrong.
♕
네, 엄마.
Yes, mom.
類義語
뾰족: 물체의 끝이 가늘고 날카로운 모양.
🗣️ 発音, 活用形: • 뾰쪽 (
뾰쪽)
📚 派生語: • 뾰쪽하다: 물체의 끝이 매우 가늘고 날카롭다.
🌷 ㅃㅉ: Initial sound 뾰쪽
-
ㅃㅉ (
삐쭉
)
: 물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
副詞
🌏 にゅっと。ぽつんと: 物の先がやや長く突き出ている様子。 -
ㅃㅉ (
뾰쪽
)
: 물체의 끝이 매우 가늘고 날카로운 모양.
副詞
🌏 物の先端が非常に細く尖っているさま。 -
ㅃㅉ (
빤짝
)
: 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
副詞
🌏 きらっと。きらりと: 小さい光が瞬間的に現れて、すぐ消えるさま。 -
ㅃㅉ (
뽕짝
)
: (속된 말로) 주로 나이가 많은 사람들이 즐겨 듣는 구성진 가락의 대중가요.
名詞
🌏 ポンチャック: トロット：主に年取ったが人が楽しんで聞く節回しの哀れな大衆歌謡曲を俗にいう語。演歌風の歌謡曲。 -
ㅃㅉ (
삐쭉
)
: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양.
副詞
🌏 何かをあざ笑ったり、気分が良くなかったり、泣きたくなったりして、声を出さずに口を突き出すさま。
• 住居生活 (159) • 恋愛と結婚 (19) • 環境問題 (226) • 建築 (43) • 社会制度 (81) • 招待と訪問 (28) • 道探し (20) • 法律 (42) • 感情／気分を表すこと (41) • 時間を表すこと (82) • 健康 (155) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • レジャー生活 (48) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること (8) • 文化の比較 (78) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 科学と技術 (91) • 言葉 (160) • 大衆文化 (82) • 料理を説明すること (119) • 大衆文化 (52) • 曜日を表すこと (13) • 芸術 (76) • 食べ物を注文すること (132) • 一日の生活 (11) • 職場生活 (197) • 旅行 (98) • お礼 (8)
