🌟 상의하다 (相議/商議 하다)
動詞
1. 서로 의견을 주고받다.
-
문제를 상의하다.
Discuss the matter. -
해결책을 상의하다.
Discuss a solution. -
가족들과 상의하다.
Consult with family. -
친구들과 상의하다.
Consult with friends. -
긴히 상의하다.
Discuss closely. -
서로 상의하다.
Confer with each other. -
함께 상의하다.
Confer together. -
나는 부모님과 진학 문제에 대해 오랫동안 상의했다.
I consulted with my parents for a long time on the subject of going to school. -
아버지는 집안일을 가족들과 상의하기보다는 혼자서 결정하시는 편이다.
My father tends to decide on his own rather than discuss the housework with his family. -
♔
이 문제는 그렇게 싸운다고 해결될 일이 아니야.
This problem doesn't solve by fighting like that.
♕
그래. 일단 진정하고 모두와 함께 상의해 보자.
Yes. let's calm down first and discuss it with everyone.
🗣️ 発音, 活用形: • 상의하다 (
상의하다) • 상의하다 (상이하다)
📚 派生語: • 상의(相議/商議): 서로 의견을 주고받음.
🗣️ 상의하다 (相議/商議 하다) @ 用例
- 가족과 상의하다. [가족 (家族)]
- 일간 상의하다. [일간 (日間)]
- 긴히 상의하다. [긴히 (緊히)]
- 부심과 상의하다. [부심 (副審)]
- 긴급히 상의하다. [긴급히 (緊急히)]
- 지휘관과 상의하다. [지휘관 (指揮官)]
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 상의하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
動詞
🌏 いやがる【嫌がる】。きらう【嫌う】: 何かが気に入らなかったり、ほしくない。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 すずしい【涼しい】: 暑くも寒くもなく、ほどよく冷ややかである。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
形容詞
🌏 さびしい【寂しい・淋しい】。なごりおしい【名残惜しい】: 思い通りに行かなくて、物足りない気持ちである。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
形容詞
🌏 そういする【相違する】。あいことなる【相異なる】: 互いに違っている。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
形容詞
🌏 てがるだ【手軽だ】: 手数がかからず簡単で、やりやすい。
• 薬局を利用すること (10) • 職場生活 (197) • 哲学・倫理 (86) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族行事（節句） (2) • 週末および休み (47) • 恋愛と結婚 (28) • 文化の比較 (78) • 服装を表すこと (110) • レジャー生活 (48) • 健康 (155) • 大衆文化 (82) • 性格を表すこと (365) • 職業と進路 (130) • 食文化 (104) • 時間を表すこと (82) • 環境問題 (226) • 日付を表すこと (59) • 家族紹介 (41) • 病院を利用すること (204) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 道探し (20) • 料理を説明すること (119) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること (59) • 建築 (43)
