🌟 솔가하다 (率家 하다)

動詞  

1. 집안 식구 전부를 데리고 가거나 오다.

1. かぞくをひきいる家族を率いる: 家族全部を連れて行ったり連れて来る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 솔가하여 나가다.
    Take the initiative and go out.
  • Google translate 도시로 솔가하다.
    Solga to the city.
  • Google translate 새집으로 솔가하다.
    Solga into a new house.
  • Google translate 시골로 솔가하다.
    Solga to the countryside.
  • Google translate 무작정 솔가하다.
    Recklessly sing solo.
  • Google translate 그는 한밤중에 솔가하고 우리 집을 찾아와 나를 당황하게 만들었다.
    He came to my house in the middle of the night with solga and embarrassed me.
  • Google translate 지수는 아버지가 회사를 옮기면서 외국으로 솔가했을 때 한국을 떠났다.
    Jisoo left korea when her father moved to a foreign country.
  • Google translate 이번에 지방으로 전근하게 됐어. 혼자 살면 외로울 것 같아 걱정이야.
    I'm transferred to the provinces this time. i'm worried that i might feel lonely if i live alone.
    Google translate 그냥 솔가해서 내려가는 게 어때?
    Why don't we just go down solga?

솔가하다: take one's family along,かぞくをひきいる【家族を率いる】,,llevar toda la familia,يذهب أو يحضر مع جميع أفراد العائلة,гэрээрээ явах,chuyển cả nhà, chuyển cả gia đình,พาสมาชิกในครอบครัวมา, พาคนในครอบครัวไป,pergi sekeluarga, datang sekeluarga,переезжать всей семьёй; эмигрировать всей семьёй; забирать с собой всю семью; переселяться всей семьёй,带家眷,

🗣️ 発音, 活用形: 솔가하다 (솔가하다)
📚 派生語: 솔가(率家): 집안 식구 전부를 데리고 가거나 옴.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


職業と進路 (130) 哲学・倫理 (86) 謝ること (7) 健康 (155) 天気と季節 (101) 歴史 (92) 週末および休み (47) 挨拶すること (17) 心理 (191) 人間関係 (255) 法律 (42) 住居生活 (159) 映画鑑賞 (105) 家族紹介 (41) マスコミ (36) 時間を表すこと (82) 道探し (20) スポーツ (88) 環境問題 (226) 経済・経営 (273) 芸術 (23) レジャー生活 (48) 恋愛と結婚 (19) 芸術 (76) 招待と訪問 (28) 宗教 (43) 位置を表すこと (70) 社会問題 (67) 病院を利用すること (204) 食べ物を説明すること (78)