🌟 성급하다 (性急 하다)
☆ 形容詞
1. 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
-
성급한 결단.
A hasty decision. -
성급한 행동.
Hasty action. -
성급하게 굴다.
Be hasty. -
성급하게 추진하다.
To hasten ahead. -
아직 성급하다.
Still hasty. -
그는 급한 마음에 중요한 결정을 성급하게 내리고 말았다.
He was in a hurry to make an important decision. -
올해의 결과만으로 우리의 실력을 평가하기에는 아직 성급합니다.
It's too early to judge our skills on this year's results alone. -
♔
이번 계약이 쉽게 성사될 것이라는 성급한 기대는 하지 마세요.
Don't be hasty in expecting this deal to be easy.
♕
네, 침착하게 결과를 기다리겠습니다.
Yes, i'll wait calmly for the results.
🗣️ 発音, 活用形: • 성급하다 (
성ː그파다) • 성급한 (성ː그판) • 성급하여 (성ː그파여) 성급해 (성ː그패) • 성급하니 (성ː그파니) • 성급합니다 (성ː그팜니다)
📚 カテゴリー: 態度 性格を表すこと
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 성급하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
形容詞
🌏 しんこくだ【深刻だ】: 状態や程度が非常にひどく、切迫し重大である。 -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
形容詞
🌏 ふしぎだ【不思議だ】: 信じられないほど独特でおかしい。 -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
形容詞
🌏 しきゅうだ【至急だ】。さっきゅうだ【早急だ】: 時間的に余裕がなく非常に急ぐ。 -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
形容詞
🌏 みみよりだ【耳寄りだ】: 他人の言っていることに心が惹かれる部分がある。 -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
形容詞
🌏 せいきゅうだ【性急だ】。せっかちだ。あわただしい【慌しい】: 落ち着きがなくて気が短い。 -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
形容詞
🌏 すうこうだ【崇高だ】: 志が高く、立派である。
• 交通を利用すること (124) • 心理 (191) • 社会問題 (67) • 大衆文化 (52) • 電話すること (15) • お礼 (8) • 食べ物を注文すること (132) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること (59) • 食文化 (104) • 食べ物を説明すること (78) • 薬局を利用すること (10) • 感情／気分を表すこと (41) • 健康 (155) • 日付を表すこと (59) • 謝ること (7) • 文化の違い (47) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること (8) • 天気と季節 (101) • 一日の生活 (11) • 地理情報 (138) • 大衆文化 (82) • 宗教 (43) • 職場生活 (197) • 家事 (48) • 外見 (121) • 公演と鑑賞 (8) • 科学と技術 (91) • レジャー生活 (48)
