🌟 순위권 (順位圈)
名詞
1. 경기나 대회 등에서 정해진 순위 안에 들어가는 범위.
-
세계 순위권.
World ranking. -
전국 순위권.
The national ranking. -
높은 순위권.
High ranking. -
순위권 경쟁.
Ranking competition. -
순위권 미달.
Not in the ranking. -
순위권 밖.
Outside the ranks. -
순위권 안.
Within the ranks. -
순위권을 유지하다.
Maintain ranking. -
순위권을 지키다.
To keep the ranking. -
순위권에 들다.
Get in the rankings. -
순위권에 등장하다.
Appear in the ranks. -
순위권에 머무르다.
Stay in the top ranks. -
순위권에 오르다.
Make it to the top of the list. -
순위권에 진입하다.
Enter the ranking. -
순위권에 포진하다.
To be placed in the ranks. -
순위권에서 물러나다.
Retreat from the ranks. -
순위권에서 사라지다.
Disappear from the ranks. -
심사 위원들은 순위권 안에 넣을 작품 다섯 편을 골랐다.
The judges chose five works to put in the top ranks. -
초등학생 때 나는 학급 인기 투표에서 항상 순위권에 이름을 올렸다.
When i was in elementary school, i was always ranked in the class popularity vote. -
승규는 부상으로 이번 대회에서 세계 순위권을 유지하기 힘들 것 같았다.
Seung-gyu seemed unlikely to maintain his world ranking in this tournament due to injury. -
형은 가끔은 전교 일 등도 하고 때로는 전교 순위권 경쟁에서 밀려나기도 했다.
My brother sometimes works in the whole school and sometimes he is pushed out of the competition. -
이 종목에서 동양계 선수들이 순위권에 등장하기 시작한 것은 최근의 일이다.
It is only recently that asian athletes have begun to appear in the rankings in this event. -
♔
그래, 네가 장담한 대로 일 등은 한 게냐?
So, did you do the work you promised?
♕
아니요. 일 등은커녕 순위권에도 못 들었어요.
No. i didn't even make it to the top, let alone work.
🗣️ 発音, 活用形: • 순위권 (
수ː뉘꿘)
🗣️ 순위권 (順位圈) @ 用例
🌷 ㅅㅇㄱ: Initial sound 순위권
-
ㅅㅇㄱ (
사업가
)
: 전문적으로 사업을 하는 사람.
☆☆
名詞
🌏 じぎょうか【事業家】: 専門的に事業をする人。 -
ㅅㅇㄱ (
소아과
)
: 어린아이의 병을 전문적으로 치료하던 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆
名詞
🌏 しょうにか【小児科】: 小児の病気を専門的に治療する医学分野。また、その分野の病医院。 -
ㅅㅇㄱ (
수익금
)
: 이익으로 얻은 돈.
☆
名詞
🌏 しゅうえききん【収益金】: 利益で得た金。 -
ㅅㅇㄱ (
소외감
)
: 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌.
☆
名詞
🌏 そがいかん【疎外感】: 仲間に加えられず、除け者にされてよそよそしくなったような感じ。 -
ㅅㅇㄱ (
손아귀
)
: 엄지손가락과 다른 네 손가락의 사이.
☆
名詞
🌏 しゅちゅう【手中】。しょうちゅう【掌中】: 親指と他の4本の指の間。 -
ㅅㅇㄱ (
실업계
)
: 농업, 상업, 공업 등 직업 교육에 관련된 범위나 영역.
☆
名詞
🌏 じつぎょうけい【実業系】: 農業・商業・工業など、職業教育に関連する範囲や領域。 -
ㅅㅇㄱ (
선입견
)
: 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
☆
名詞
🌏 せんにゅうけん【先入見】。せんにゅうかん【先入観】。せんにゅうしゅ【先入主】: ある対象に対し、経験を通さず前もって推測することで抱く考え。 -
ㅅㅇㄱ (
상여금
)
: 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.
☆
名詞
🌏 しょうよ【賞与】。ボーナス: 定期的な給料の他に、業績や貢献度によって褒賞として受け取る追加給料。 -
ㅅㅇㄱ (
상위권
)
: 높은 위치나 지위에 속하는 범위.
☆
名詞
🌏 じょういけん【上位圏】: 高い位置や地位に入る範囲。
• 道探し (20) • 職業と進路 (130) • 日付を表すこと (59) • 旅行 (98) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 曜日を表すこと (13) • 食べ物を注文すること (132) • 食べ物を説明すること (78) • 週末および休み (47) • マスメディア (47) • 買い物 (99) • 職場生活 (197) • 約束すること (4) • 建築 (43) • 歴史 (92) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること (8) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (19) • 映画鑑賞 (105) • 気候 (53) • 人間関係 (255) • 住居生活 (159) • 社会制度 (81) • 料理を説明すること (119) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 失敗話をすること (28) • 謝ること (7) • 天気と季節 (101)
