🌟 수양 (修養)
名詞
1. 몸과 마음을 단련하여 품성이나 지식, 도덕심 등을 기르는 일.
-
자기 수양.
Self-discipline. -
정신 수양.
Mental training. -
인격 수양.
Character training. -
끊임없는 수양.
Constant discipline. -
힘든 수양.
Tough discipline. -
수양이 되다.
Be educated. -
수양을 쌓다.
Build up discipline. -
수양을 하다.
Train oneself. -
나는 정신 수양을 하여 참을성을 좀 기르고 싶었다.
I wanted to cultivate my mind and develop some patience. -
선생님은 어떤 유혹에도 쉽게 넘어가지 않을 정도로 수양을 쌓은 사람이었다.
The teacher was a man of such discipline that he would not easily fall for any temptation. -
♔
그 사람은 작은 일에도 버럭 화를 잘 내더라.
He's very quick to get angry things.
♕
아직 수양이 덜 된 사람이라 그래. 너무 신경 쓰지 마.
He's not well-educated yet. don't worry too much.
🗣️ 発音, 活用形: • 수양 (
수양)
📚 派生語: • 수양하다(修養하다): 몸과 마음을 단련하여 품성이나 지식, 도덕심 등을 기르다.
🗣️ 수양 (修養) @ 用例
- 인격 수양. [인격 (人格)]
- 열두 살의 어린 나이로 임금으로 등극한 단종은 삼 년 뒤 숙부인 수양 대군에 의해 왕위에서 쫓겨났다. [등극하다 (登極하다)]
- 수양 대군은 왕의 둘째 아들이었지만 뛰어난 참모들의 도움으로 왕위에 올랐다. [참모 (參謀)]
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 수양
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
名詞
🌏 シャワー: 雨のように水を噴出させる器具を使用して体を洗うこと。 -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
名詞
🌏 しよう【使用】: 何かを必要なことや機能に合わせて使うこと。 -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
名詞
🌏 しがつ【四月】: 1年12ケ月の中で4番目の月。卯月（うづき）。 -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
名詞
🌏 あいだ・ま【間】。かんかく【間隔】。あいま【合間】: 物と物まで、または場所と場所までの距離や空間。 -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
名詞
🌏 せいよう【西洋】。おうべい【欧米】: ヨーロッパとアメリカ地域。 -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
名詞
🌏 じゅうがつ【十月】: 1年12ケ月の中で10番目の月。 -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
名詞
🌏 たんじょうび【誕生日】。せいじつ【生日】: 人の生まれた日。 -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
名詞
🌏 じゅぎょう【授業】: 教師が生徒・学生に知識や技術を教えること。 -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しゅと【首都】: 一国の中央政府がある所。 -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
名詞
🌏 さんがつ【三月】: 1年12ケ月の中で3番目の月。やよい。 -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
名詞
🌏 じぎょう【事業】。ビジネス: 経済的な利益を得るために、ある組職を経営すること。 -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
名詞
🌏 したぎ【下着】。はだぎ【肌着】: 衣服の内側に、肌に直接着る衣類。 -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
名詞
🌏 すいえい【水泳】: 水の中を泳ぐこと。
• 道探し (20) • 性格を表すこと (365) • 謝ること (7) • 食べ物を説明すること (78) • 食文化 (104) • 心理 (191) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 買い物 (99) • 哲学・倫理 (86) • 交通を利用すること (124) • 科学と技術 (91) • 経済・経営 (273) • 恋愛と結婚 (28) • スポーツ (88) • 週末および休み (47) • 職場生活 (197) • 日付を表すこと (59) • 食べ物を注文すること (132) • 招待と訪問 (28) • マスコミ (36) • 芸術 (76) • 人間関係 (52) • 芸術 (23) • 大衆文化 (82) • 歴史 (92) • 教育 (151) • 職業と進路 (130) • お礼 (8) • 一日の生活 (11)
