🌟 실험하다 (實驗 하다)

動詞  

1. 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 보다.

1. じっけんする実験する】。こころみる試みる: ある事を本格的にする前に理論や考えに従って実際にやってみる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 승규가 진짜 화를 낼지 안 낼지 실험해 보자.
    Let's test whether seung-gyu will really get angry or not.
  • Google translate 나는 새로 산 기계의 성능을 실험해 보고 싶었다.
    I wanted to test the performance of the new machine.
  • Google translate 백 번 책으로 읽는 것보다 한 번 실험하여 보는 것이 이해하는 데 도움이 된다.
    It is helpful to understand by experimenting once rather than reading in a hundred books.
  • Google translate 연 다 만들었다.
    I'm done with the kite.
    Google translate 그럼 연이 잘 나는지 어디 한번 실험해 볼까?
    Let's see if the kite is flying.

실험하다: conduct a test; put to test,じっけんする【実験する】。こころみる【試みる】,tester,experimentar, probar, ensayar,يجرّب,турших,thực nghiệm,ทดลอง, ทดสอบ, ปฏิบัติ,menguji coba,реализовывать; проводить опыт,试验,测试,

2. 과학에서 어떤 이론이 옳은지 알아보기 위해 일정한 조건이나 상황을 만들어서 그 현상을 관찰하고 측정하다.

2. じっけんする実験する】。ためす試す: 科学で、ある理論の正否を確かめるために、一定の条件や状況を作りその現象を観察・測定する。

🗣️ 用例:
  • Google translate 가설을 실험하다.
    Experiment with hypotheses.
  • Google translate 성능을 실험하다.
    Experiment with performance.
  • Google translate 성질을 실험하다.
    Experiment with temper.
  • Google translate 과학적으로 실험하다.
    To experiment scientifically.
  • Google translate 연구원은 용액과 물을 섞어 성질을 실험하였다.
    The researcher tested the properties by mixing the solution with water.
  • Google translate 차의 안전도를 실험할 때에는 사람 대신 인형을 태운다.
    When testing the safety of the car, burn the doll instead of the person.
  • Google translate 기존의 속도보다 두 배나 빨라졌네?
    Twice as fast as the old one.
    Google translate 데이터 전송 방식을 바꾸어서 실험해 보았습니다.
    We experimented with a different way of transferring data.

3. 새로운 형식이나 방법을 사용해 보다.

3. じっけんする実験する: 新しい形式や方法を使ってみる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 실험하는 태도.
    Experimental attitude.
  • Google translate 새로운 기법을 실험하다.
    Experiment with new techniques.
  • Google translate 새로운 방식을 실험하다.
    Experiment with a new way.
  • Google translate 새로운 형식을 실험하다.
    Experiment with a new form.
  • Google translate 화가는 새로운 미술 형식을 끊임없이 실험하였다.
    The artist constantly experimented with new art forms.
  • Google translate 김 작가는 이번 전시를 통해 서로 다른 매체를 접목시킬 수 있는 가능성을 실험하고자 했다.
    Kim wanted to experiment with the possibility of grafting different media through this exhibition.
  • Google translate 이번 영화에서 상당히 새로운 시도들을 많이 하셨는데요.
    You've tried a lot of new things in this movie.
    Google translate 네, 일단 관객들의 반응을 실험해 보고 싶었어요.
    Yeah, i wanted to test the audience's response.

🗣️ 発音, 活用形: 실험하다 (실험하다)
📚 派生語: 실험(實驗): 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄., 과학에서 어떤…

🗣️ 실험하다 (實驗 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


大衆文化 (52) 人間関係 (255) 歴史 (92) 教育 (151) 法律 (42) 買い物 (99) 位置を表すこと (70) 宗教 (43) 科学と技術 (91) 服装を表すこと (110) 料理を説明すること (119) 個人情報を交換すること (46) 家族紹介 (41) レジャー生活 (48) 言葉 (160) 外見 (121) 学校生活 (208) 電話すること (15) マスメディア (47) 芸術 (76) 文化の違い (47) 挨拶すること (17) 家族行事 (57) 事件・事故・災害を表すこと (43) 日付を表すこと (59) 曜日を表すこと (13) 食文化 (104) 社会制度 (81) 家族行事(節句) (2) 職場生活 (197)