🌟 애늙은이

名詞  

1. (놀리는 말로) 생김새나 행동, 말투 등이 나이가 많은 사람 같은 아이.

1. わかどしより若年寄: 外見や行動、言い方などが年寄りじみた感じがする子供をあざけっていう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 애늙은이 같다.
    You look like an old man.
  • Google translate 애늙은이로 부르다.
    Call it old.
  • Google translate 애늙은이로 취급하다.
    Treat as an old man.
  • Google translate 애늙은이처럼 굴다.
    Behave like a child.
  • Google translate 나는 애가 애답지 않고 어른처럼 행동한다고 애늙은이 취급을 받을 때가 많다.
    I'm often treated as a child's old man for being unkind and behaving like an adult.
  • Google translate 지수는 생각하는 것 자체가 또래들보다 성숙해서 주위에서는 지수를 애늙은이라고 부른다.
    The index itself is more mature than its peers, so its surroundings call it "old age.".
  • Google translate 세상 사는 게 다 그런 거죠, 뭐.
    That's what life is all about.
    Google translate 넌 나이도 어린데 애늙은이처럼 어른들이 쓰는 말을 쓰는구나.
    You are young and use grown-up words like a child.

애늙은이: precocious child,わかどしより【若年寄】,jeune vieux,,ولد ككبير السن,сахалтай хүүхэд, хөгширсөн хүүхэд,ông cụ non, bà cụ non,เด็กแก่แดด, เด็กที่ทำตัวเกินวัย,anak kelihatan tua,(шутл.) ребёнок, ведущий себя как взрослый; молодой старичок,小大人,小老头,

🗣️ 発音, 活用形: 애늙은이 (애ː늘그니)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


買い物 (99) 文化の違い (47) 旅行 (98) 韓国生活 (16) 法律 (42) 宗教 (43) 道探し (20) スポーツ (88) 大衆文化 (52) 学校生活 (208) 家族紹介 (41) 歴史 (92) 電話すること (15) 約束すること (4) 芸術 (76) 交通を利用すること (124) 自己紹介 (52) 招待と訪問 (28) 職場生活 (197) 恋愛と結婚 (19) 人間関係 (52) 料理を説明すること (119) 文化の比較 (78) 食べ物を説明すること (78) 家事 (48) 経済・経営 (273) 性格を表すこと (365) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 言葉 (160) 週末および休み (47)