🌟 시빗거리 (是非 거리)
名詞
1. 옳은 것과 잘못된 것을 따지며 말다툼을 할 만한 대상이나 내용.
-
사소한 시빗거리.
Minor sifting. -
시빗거리가 되다.
Be a bone of contention. -
시빗거리가 생기다.
Get into trouble. -
시빗거리를 만들다.
Create a quarrel. -
시빗거리로 다투다.
Quarrel over a quarrel. -
그는 전에 일했던 회사에서의 경력이 시빗거리가 되어 임용에 문제가 생겼다.
His previous experience at the company he worked for has become a bone of contention, causing problems in his appointment. -
그는 술에 취해 남들은 이해 못하는 시빗거리를 갖고 자리에 있던 사람들에게 시비를 걸었다.
Drunk, he quarreled with those who were in his place with a quarrel that no one understood. -
그는 왕이 되어서도 선왕의 둘째 아들로서 장자가 아니라는 것에 대해 두고두고 시빗거리가 있었다.
He was the second son of the late king, and there was a quarrel for him to say that he was not a father-in the late king.
🗣️ 発音, 活用形: • 시빗거리 (
시ː비꺼리) • 시빗거리 (시ː빋꺼리)
🌷 ㅅㅂㄱㄹ: Initial sound 시빗거리
-
ㅅㅂㄱㄹ (
시빗거리
)
: 옳은 것과 잘못된 것을 따지며 말다툼을 할 만한 대상이나 내용.
名詞
🌏 けんかのたね【喧嘩の種】: 良いことと悪いことを問い詰め、言い争いになりそうな対象や内容。
• 食べ物を注文すること (132) • 曜日を表すこと (13) • 環境問題 (226) • 性格を表すこと (365) • 職業と進路 (130) • 大衆文化 (52) • 外見 (121) • 経済・経営 (273) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 政治 (149) • 約束すること (4) • 職場生活 (197) • 招待と訪問 (28) • 自己紹介 (52) • 感情／気分を表すこと (41) • 薬局を利用すること (10) • 恋愛と結婚 (28) • 気候 (53) • 歴史 (92) • 挨拶すること (17) • お礼 (8) • 家族紹介 (41) • 週末および休み (47) • 建築 (43) • 日付を表すこと (59) • 一日の生活 (11) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • 言葉 (160)
