🌟 알뜰히
副詞
1. 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없이.
-
알뜰히 꾸리다.
Pack frugally. -
알뜰히 모으다.
Gather frugally. -
알뜰히 살림하다.
Make a frugal living. -
알뜰히 쓰다.
Spend frugally. -
민준이는 알뜰히 모은 돈으로 보금자리를 마련했다.
Minjun made a nest with the money he had saved. -
지수네 식구는 넉넉하지 못한 살림을 알뜰히 꾸려 갔다.
Jisoo's family had a decent living. -
♔
저는 틈날 때마다 영어 단어를 외워요.
I memorize english words whenever i have time.
♕
시간을 참 알뜰히 쓰는구나.
You spend your time frugally.
2. 다른 사람을 아끼고 위하는 마음이 진실하고 지극하게.
-
알뜰히 간호하다.
Careful nursing. -
알뜰히 돌보다.
Take good care of. -
알뜰히 보살피다.
Take good care of. -
알뜰히 사랑하다.
Love frugally. -
알뜰히 위하다.
To be frugal. -
작은 여동생은 나 대신 어머니를 알뜰히 모셨다.
My little sister took care of my mother instead of me. -
입양된 유민이는 양부모님이 알뜰히 보살펴 구김 없이 밝게 자랐다.
Adopted yu-min was brought up brightly by her adoptive parents. -
♔
아이가 빨리 퇴원해서 다행이에요.
I'm glad the kid got out of the hospital early.
♕
간호사 선생님께서 저희 아이를 알뜰히 돌봐 주신 덕분이죠.
Thanks to the nurse who took care of our child.
🗣️ 発音, 活用形: • 알뜰히 (
알뜰히)
📚 派生語: • 알뜰: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.
🗣️ 알뜰히 @ 用例
- 새댁은 꼼꼼히 가계부를 쓰며 살림을 규모 있게 알뜰히 꾸려 나갔다. [규모 (規模)]
🌷 ㅇㄸㅎ: Initial sound 알뜰히
-
ㅇㄸㅎ (
알뜰히
)
: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없이.
副詞
🌏 つましく【倹しく】: 生活で無駄な出費がなく、計画を立ててしっかりと。
• 家族行事 (57) • 社会制度 (81) • 曜日を表すこと (13) • マスメディア (47) • マスコミ (36) • 文化の違い (47) • 招待と訪問 (28) • 家族紹介 (41) • 買い物 (99) • 経済・経営 (273) • 芸術 (76) • 法律 (42) • 料理を説明すること (119) • 哲学・倫理 (86) • 健康 (155) • 人間関係 (255) • 気候 (53) • 心理 (191) • 科学と技術 (91) • 地理情報 (138) • 韓国生活 (16) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること (59) • 教育 (151) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 失敗話をすること (28) • 環境問題 (226) • 恋愛と結婚 (28) • 電話すること (15)
