🌟 알레르기 (Allergie)
☆☆ 名詞
1. 어떤 물질이 몸에 닿거나 몸속에 들어갔을 때 그것에 반응하여 생기는 불편하거나 아픈 증상.
1. アレルギー: ある物質が体に触れたり、体の中に入った時、それに反応して起こる異常や痛みなどの症状。
-
꽃가루 알레르기.
Pollen allergy. -
달걀 알레르기.
Egg allergy. -
렌즈 알레르기.
Lens allergy. -
우유 알레르기.
Milk allergy. -
햇볕 알레르기.
Sun allergies. -
알레르기 증상.
Allergic symptoms. -
알레르기 질환.
Allergic diseases. -
알레르기 체질.
Allergic constitution. -
알레르기가 있다.
I'm allergic. -
알레르기를 일으키다.
Cause an allergy. -
알레르기에 걸리다.
Get an allergy. -
나는 달걀 알레르기 때문에 달걀이 들어간 음식을 먹지 못한다.
I can't eat food with eggs because i'm allergic to eggs. -
꽃가루 알레르기가 있는 민준이는 봄만 되면 재채기로 고생한다.
Min-jun, who is allergic to pollen, suffers from sneezing every spring. -
♔
렌즈가 알레르기를 일으켜서 안과에 갔다 왔어요.
I went to see an ophthalmologist because my lens had an allergy.
♕
앞으로는 안경을 쓰는 게 좋겠구나.
Better wear glasses from now on.
2. (비유적으로) 어떤 사물이나 현상, 사람을 싫어하고 거부하는 심리적 반응.
2. アレルギー: （比喩的に）物事・現象・人などを嫌がって拒絶する心理的な反応。
-
알레르기 반응.
Allergy reaction. -
알레르기 증세.
Allergy symptoms. -
알레르기를 일으키다.
Cause an allergy. -
김 씨는 빨간색만 봐도 알레르기 반응을 보일 정도로 공산주의를 싫어한다.
Mr. kim hates communism enough to show an allergic reaction just by looking at the red. -
고양이를 무서워하는 나는 갑자기 들려오는 고양이 울음소리에 알레르기를 일으켰다.
Scared of cats, i was allergic to the sudden sound of cat crying. -
♔
승규는 지수 얘기만 꺼내도 알레르기를 일으키더라.
Seung-gyu gets allergic just by talking about ji-soo.
♕
응, 걔가 지수를 엄청 싫어하잖아.
Yeah, she hates jisoo.
📚 カテゴリー: 病気と症状 健康
🗣️ 알레르기 (Allergie) @ 用例
- 개털 알레르기. [개털]
- 내 동생한테 개털 알레르기가 있어서 기르고 싶어도 못 길러. [개털]
- 견과류 알레르기. [견과류 (堅果類)]
- 꽃가루 알레르기 때문에 계속 재채기가 났다. [나다]
- 의사는 만성 알레르기 환자에게 항히스타민제를 처방해 주었다. [항히스타민제 (抗histamine劑)]
- 항히스타민제는 보통 알레르기 질환과 멀미 등을 치료하는 약품에 사용된다. [항히스타민제 (抗histamine劑)]
- 알레르기 항원. [항원 (抗原)]
- 제가 앓고 있는 알레르기성 비염은 왜 생기는 거죠? [항원 (抗原)]
- 집 먼지 진드기와 같이 알레르기를 일으키는 항원 물질들 때문이지요. [항원 (抗原)]
- 환절기가 되어 천식과 알레르기 비염 환자가 급증했다. [천식 (喘息)]
- 어떤 사람은 특정 음식에 대해 과민 반응을 일으키는 알레르기 증세를 나타낸다. [과민 (過敏)]
- 어떤 사람들은 특정 음식물을 먹으면 알레르기 증세를 보인다. [음식물 (飮食物)]
- 항생제에 의존하게 되면 알레르기 질환을 앓을 가능성이 높아진다며? [남용되다 (濫用되다)]
- 동생은 증세가 좋아졌다가도 수시로 재발하는 알레르기 때문에 고생이 심했다. [재발하다 (再發하다)]
- 꽃가루 알레르기. [꽃가루]
- 꽃가루 알레르기가 있는 어머니는 꽃가루가 날리는 봄이 되면 몹시 괴로워하셨다. [꽃가루]
- 꽃가루 알레르기 때문에 꽃을 만진 손이 간질간질하다. [간질간질하다]
🌷 ㅇㄹㄹㄱ: Initial sound 알레르기
-
ㅇㄹㄹㄱ (
알레르기
)
: 어떤 물질이 몸에 닿거나 몸속에 들어갔을 때 그것에 반응하여 생기는 불편하거나 아픈 증상.
☆☆
名詞
🌏 アレルギー: ある物質が体に触れたり、体の中に入った時、それに反応して起こる異常や痛みなどの症状。
• 食べ物を説明すること (78) • 家族行事 (57) • 地理情報 (138) • 服装を表すこと (110) • 心理 (191) • 芸術 (76) • 大衆文化 (52) • 学校生活 (208) • 日付を表すこと (59) • 政治 (149) • 人間関係 (52) • 職業と進路 (130) • 言葉 (160) • 挨拶すること (17) • マスメディア (47) • 一日の生活 (11) • 時間を表すこと (82) • 恋愛と結婚 (19) • 公演と鑑賞 (8) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (8) • 家族紹介 (41) • 料理を説明すること (119) • 約束すること (4) • レジャー生活 (48) • 旅行 (98) • 文化の比較 (78) • 映画鑑賞 (105) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること (59)
