🌟 압박 (壓迫)
名詞
1. 힘으로 세게 누름.
-
신경 압박.
Neural compression. -
심장 압박.
Heart pressure. -
흉부 압박.
Chest compressions. -
심한 압박.
Heavy pressure. -
압박 붕대.
A compression bandage. -
압박을 받다.
Under pressure. -
압박을 하다.
Put pressure on. -
동생에게 빌린 바지는 작아서 허리가 압박을 받아 불편했다.
The pants i borrowed from my brother were small and uncomfortable under pressure on my back. -
급히 달려온 의사는 환자의 가슴을 세게 눌러 심장 압박을 했다.
The rushed doctor pressed the patient's chest hard and put pressure on his heart. -
♔
피가 나는 부분을 당분간 압박을 하고 계셔야 해요.
You need to keep pressure on the bleeding part for a while.
♕
네, 피가 멎을 때까지 누르고 있을게요.
Yeah, i'll hold on until the blood stops.
2. 기운을 못 펴게 세력 등으로 누름.
-
가계 압박.
Household pressure. -
사퇴 압박.
Pressure to resign. -
회사의 압박.
Company pressure. -
심리적 압박.
Psychological pressure. -
정신적 압박.
Mental pressure. -
압박 수위.
Pressure level. -
압박을 가하다.
Apply pressure. -
압박을 받다.
Under pressure. -
압박을 하다.
Put pressure on. -
이번에 문제를 일으킨 김 회장에 대한 사퇴 압박이 거세지고 있다.
The pressure on kim to resign is mounting. -
우리 집은 자꾸 오르는 물가 때문에 돈이 부족하여 가계 압박에 시달렸다.
My house was under household pressure because of a lack of money because of the ever-increasing prices. -
♔
부군께서 운동선수라고 하셨죠? 요즘 잘 지내시나요?
You said your husband was an athlete, right? how are you doing these days?
♕
네, 다만 요즘엔 중요한 경기를 앞두고 있어서 심리적 압박이 심한 것 같아요.
Yeah, but these days, i've got a lot of pressure on me because i'm about to play an important game.
🗣️ 発音, 活用形: • 압박 (
압빡) • 압박이 (압빠기) • 압박도 (압빡또) • 압박만 (압빵만)
📚 派生語: • 압박하다(壓迫하다): 힘으로 세게 누르다., 기운을 못 펴게 세력 등으로 누르다. • 압박되다: 강한 힘에 의해 내리눌리다., 기운이 못 펴지게 세력에 내리눌리다.
🗣️ 압박 (壓迫) @ 語義解説
🗣️ 압박 (壓迫) @ 用例
- 중세 시대 평민들은 교회와 귀족의 권위와 압박 속에서 숨죽이며 살아왔다. [숨죽이다]
- 외부적 압박. [외부적 (外部的)]
- 현재 우리 회사는 매출 감소와 구조 조정 압박, 기업 이미지 실추라는 문제에 당면해 있습니다. [난국 (難局)]
- 압박 붕대. [붕대 (繃帶)]
- 이번 축구 국가 대항전에서 우리나라 선수들의 압박 수비로 상대 팀 공격수들이 한 골도 성공시키지 못한 채 대패했어. [궤멸하다 (潰滅하다)]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 압박
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
名詞
🌏 スーツ。せびろ【背広】: 成人男性の西洋風の正装。 -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
名詞
🌏 アルバム: 写真を貼り付けたり差し入れたりして保存できるように作った本。 -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
名詞
🌏 こんど【今度】。こんかい【今回】。このたび【この度】: すぐ行われる順序にある事柄。または、行われたばかりの事柄。 -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
名詞
🌏 かけぶとん【掛け布団・掛布団】: 寝る時に、体の上にかけるために布などで作った物。 -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
代名詞
🌏 このかた【此の方】: この人を非常に敬っていう語。 -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
依存名詞
🌏 にんまえ【人前】: 人数を基準に分量を数える単位。 -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
名詞
🌏 にほん【日本】: アジア大陸の東方にある島国。工業、電子産業が発達し、経済水準が高い。主要言語は日本語で、首都は東京。 -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
名詞
🌏 いちぶ【一部】: ある部分。また、全体の中のわずかな部分。
• 経済・経営 (273) • 約束すること (4) • 職業と進路 (130) • 一日の生活 (11) • 家族行事 (57) • 映画鑑賞 (105) • 位置を表すこと (70) • 自己紹介 (52) • 社会問題 (67) • 教育 (151) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (255) • 個人情報を交換すること (46) • 環境問題 (226) • 芸術 (23) • 料理を説明すること (119) • 政治 (149) • 食べ物を説明すること (78) • 日付を表すこと (59) • 趣味 (103) • 曜日を表すこと (13) • 感情／気分を表すこと (41) • 韓国生活 (16) • お礼 (8) • 時間を表すこと (82) • 法律 (42) • 大衆文化 (82) • 旅行 (98) • スポーツ (88) • 家事 (48)
