🌟 얕보다

  動詞  

1. 실제보다 낮추어 하찮게 보다.

1. さげすむ蔑む】。みさげる見下げる】。みくだす見下す】。あまくみる甘く見る: 実際より低いものとみなして高を括る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 얕보는 눈빛.
    A look of contempt.
  • Google translate 얕보는 말투.
    A disparaging tone.
  • Google translate 얕보는 태도.
    An attitude that belittles.
  • Google translate 경쟁자를 얕보다.
    To look down on competitors.
  • Google translate 다른 팀을 얕보다.
    Look down on the other team.
  • Google translate 상대방을 얕보다.
    To look down on one's opponent.
  • Google translate 부모는 아이의 재능을 얕보지 않고 키워주려고 노력했다.
    Parents tried not to belittle the child's talent.
  • Google translate 우리 팀은 상대 팀의 실력을 얕보다가 경기에서 지고 말았다.
    Our team underestimated the opponent's ability and lost the game.
  • Google translate 의사는 작은 증상이라도 얕보지 말고 병원에 와야 한다고 말했다.
    The doctor said you should come to the hospital without underestimating even the slightest symptoms.
  • Google translate 이번 시험은 범위가 좁아서 대충 공부해도 될 것 같아.
    The scope of this exam is narrow, so i think we can just study roughly.
    Google translate 그렇게 얕보다 큰코다친다.
    That's a big snore.
類義語 경시하다(輕視하다): 어떤 대상을 중요하게 보지 않고 하찮게 여기다.

얕보다: devalue; disesteem,さげすむ【蔑む】。みさげる【見下げる】。みくだす【見下す】。あまくみる【甘く見る】,mépriser, dédaigner, regarder de haut, déprécier, sous-estimer, dépriser, ne pas apprécier à sa juste valeur, méconnaître, méjuger de,menospreciar, despreciar, desdeñar,يزدري,үл ойшоох, тоохгүй байх,xem thường, coi khinh,ดูถูก, ดูแคลน, ดูหมิ่น, หมิ่นประมาท, เหยียดหยาม,meremehkan, merendahkan,презирать,轻视,蔑视,

🗣️ 発音, 活用形: 얕보다 (얃뽀다) 얕보아 (얃뽀아) 얕봐 (얃뽜) 얕보니 (얃뽀니)
📚 派生語: 얕보이다: ‘얕보다’의 피동사.
📚 カテゴリー: 態度   人間関係  


🗣️ 얕보다 @ 語義解説

🗣️ 얕보다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


謝ること (7) 料理を説明すること (119) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 旅行 (98) 歴史 (92) 健康 (155) 建築 (43) 感情/気分を表すこと (41) 大衆文化 (82) 家事 (48) 経済・経営 (273) 時間を表すこと (82) 一日の生活 (11) 天気と季節 (101) 社会問題 (67) 職業と進路 (130) 事件・事故・災害を表すこと (43) スポーツ (88) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 言葉 (160) 政治 (149) 気候 (53) 家族行事(節句) (2) 科学と技術 (91) 電話すること (15) 薬局を利用すること (10) 社会制度 (81) 人間関係 (255) 恋愛と結婚 (28) 食べ物を説明すること (78)