🌟 엇비슷하다
形容詞
1. 거의 비슷하다.
-
나이가 엇비슷하다.
Be about the same age. -
성능이 엇비슷하다.
Performance is about the same. -
시기가 비슷하다.
The timing is similar. -
얼굴이 엇비슷하다.
Face is similar. -
키가 엇비슷하다.
Be about the same height. -
그들은 엇비슷한 시기에 대학에 들어가 함께 공부했다.
They went to college at about the same time and studied together. -
내 얼굴은 친구와 엇비슷하게 생겨 얼핏 우리 둘을 자매로 보는 사람도 있다.
My face is like a friend's, and some see us as sisters at first glance. -
♔
이번 경기에서 누가 이길 것 같아?
Who do you think will win this game?
♕
글쎄, 두 사람 실력이 엇비슷해서 잘 모르겠어.
Well, i don't know because they're about the same.
2. 약간 한쪽으로 기울다.
-
엇비슷하게 꽂히다.
Be similarly inserted. -
엇비슷하게 눕다.
Lie about the same. -
엇비슷하게 서다.
Stand about the same. -
엇비슷하게 자르다.
Cut alike. -
글씨가 엇비슷하다.
The letters are similar. -
동생이 서툰 요리 솜씨로 두부를 엇비슷하게 썰었다.
My brother cut tofu in a similar way with his poor cooking skills. -
아내는 한쪽 무릎을 세우고 엇비슷하게 앉아 있었다.
My wife sat about the same way, with one knee up. -
나는 벽에 걸린 액자가 엇비슷하게 걸린 것이 눈에 거슬렸다.
I was annoyed by the fact that the frame on the wall was about the same.
🗣️ 発音, 活用形: • 엇비슷하다 (
얻삐스타다) • 엇비슷한 (얻삐스탄) • 엇비슷하여 (얻삐스타여) 엇비슷해 (얻삐스태) • 엇비슷하니 (얻삐스타니) • 엇비슷합니다 (얻삐스탐니다)
🌷 ㅇㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 엇비슷하다
-
ㅇㅂㅅㅎㄷ (
엇비슷하다
)
: 거의 비슷하다.
形容詞
🌏 にたりよったりだ【似たり寄ったりだ】。にかよっている【似通っている】: ほとんど同じである。
• 公共機関を利用すること (59) • 食べ物を注文すること (132) • 性格を表すこと (365) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家事 (48) • 大衆文化 (82) • 外見を表すこと (97) • 服装を表すこと (110) • 学校生活 (208) • 電話すること (15) • 健康 (155) • 趣味 (103) • 宗教 (43) • 住居生活 (159) • 韓国生活 (16) • 曜日を表すこと (13) • 家族紹介 (41) • 位置を表すこと (70) • お礼 (8) • 環境問題 (226) • 旅行 (98) • 言葉 (160) • 天気と季節 (101) • マスコミ (36) • 芸術 (23) • 地理情報 (138) • 挨拶すること (17) • 心理 (191) • 政治 (149) • 気候 (53)
