🌟 열성껏 (熱誠 껏)

副詞  

1. 매우 깊고 뜨거운 정성을 다하여.

1. ねっせいに熱誠に: 非常に深くて情熱のこもった誠意を尽くして。

🗣️ 用例:
  • Google translate 열성껏 가르치다.
    To teach with zeal.
  • Google translate 열성껏 공부하다.
    Study hard.
  • Google translate 열성껏 돌보다.
    Take care of with all one's heart.
  • Google translate 열성껏 보살피다.
    Take care of with all one's heart.
  • Google translate 열성껏 일하다.
    Work hard.
  • Google translate 아주 새롭고 낯선 일이었지만 그는 온 힘을 다해 열성껏 일했다.
    It was a very new and strange thing, but he worked with all his might.
  • Google translate 수업이 끝났음을 알리는 종이 울리고 나서도 그는 열성껏 학생들을 가르쳤다.
    Even after the bell rang to announce that the class was over, he taught his students enthusiastically.
  • Google translate 지수가 며칠 밤을 새워 가며 열성껏 작업을 해 준 덕분에 우리는 좋은 평가를 받을 수 있었다.
    Thanks to ji-su's hard work over the night for several nights, we were able to get a good evaluation.
  • Google translate 몸이 좀 어때? 아픈 건 다 나은 것 같아?
    How are you feeling? do you think the pain is all better?
    Google translate 네가 열성껏 병간호를 해 주어서인지 몸이 많이 나아졌어.
    I feel much better maybe because you've been so patiently nursing me.

열성껏: passionately; with enthusiasm,ねっせいに【熱誠に】,ardemment, passionnément, (adv.) avec ardeur, avec ferveur, avec dévouement, avec zèle, de tout cœur,entusiastamente, fervientemente, ardientemente,بحماس,гал халуун сэтгэлээсээ, хамаг сэтгэлээсээ,một cách nhiệt tình, một cách cuồng nhiệt, một cách hết mình,โดยอุทิศอย่างแรงกล้า, โดยการทุ่มเทอย่างจริงจัง, อย่างมุ่งมั่น, ด้วยใจจริง,dengan semangat, dengan antusias, dengan setia, dengan sungguh-sungguh,с энтузиазмом; пылко; со рвением,热情地,积极地,

🗣️ 発音, 活用形: 열성껏 (열썽껃)

Start

End

Start

End

Start

End


天気と季節 (101) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること (59) 服装を表すこと (110) 文化の比較 (78) お礼 (8) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 曜日を表すこと (13) 大衆文化 (82) 道探し (20) 歴史 (92) 人間関係 (255) 料理を説明すること (119) 学校生活 (208) 一日の生活 (11) 病院を利用すること (204) 謝ること (7) 時間を表すこと (82) 韓国生活 (16) 住居生活 (159) 芸術 (76) 公演と鑑賞 (8) 薬局を利用すること (10) 性格を表すこと (365) 社会制度 (81) 買い物 (99) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 職業と進路 (130) 映画鑑賞 (105)