🌟 오합지졸 (烏合之卒)

名詞  

1. 까마귀가 모인 것처럼 규칙과 질서가 없는 집단.

1. うごうのしゅう烏合の衆: 烏が寄り集まっているように、規則と秩序のない集団。

🗣️ 用例:
  • Google translate 오합지졸 군대.
    Disorderly army.
  • Google translate 오합지졸이 되다.
    Get into a quackle.
  • Google translate 오합지졸에 불과하다.
    It's nothing but a bunch of crap.
  • Google translate 시위자들의 대열은 오합지졸처럼 흐트러져 있었다.
    The demonstrators' ranks were as disorganized as a clam.
  • Google translate 적군은 오합지졸에 불과했기 때문에 잘 훈련된 우리 군을 당해 내지 못했다.
    The enemy was nothing but a bunch of mischiefs, so they couldn't beat our well-trained army.
  • Google translate 상대가 우리보다 숫자가 많습니다.
    Your opponent has more numbers than us.
    Google translate 그래 봤자 오합지졸일 뿐이니 겁먹지 마라.
    Don't be scared because it's just a mess.

오합지졸: rabble,うごうのしゅう【烏合の衆】,troupe indisciplinée, foule en désordre,turba, muchedumbre incontrolada, gentío desordenado,غوغاء,бэлтгэлгүй цэргүүд, шуудайд хийсэн үхрийн эвэр шиг,nhóm lộn xộn, đám lộm nhộm,ฝูงชนอลหม่าน, กลุ่มชนวุ่นวาย,gerombolan,стая; толпа; сброд,乌合之众,

🗣️ 発音, 活用形: 오합지졸 (오합찌졸)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


お礼 (8) 曜日を表すこと (13) 文化の違い (47) 気候 (53) 大衆文化 (52) 電話すること (15) 料理を説明すること (119) 公共機関を利用すること (8) 歴史 (92) 事件・事故・災害を表すこと (43) 一日の生活 (11) 文化の比較 (78) 健康 (155) 日付を表すこと (59) 家族行事(節句) (2) 食べ物を注文すること (132) 職場生活 (197) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 映画鑑賞 (105) 失敗話をすること (28) 学校生活 (208) 外見を表すこと (97) 公演と鑑賞 (8) 薬局を利用すること (10) 人間関係 (52) 買い物 (99) 環境問題 (226) マスメディア (47)