🌟 우회로 (迂廻路)
名詞
1. 바로 가지 않고 돌아서 가는 길.
-
우회로가 개설되다.
A bypass is opened. -
우회로를 찾다.
Find a detour. -
우회로를 타다.
Take a detour. -
우회로를 택하다.
Take a detour. -
우회로로 가다.
Go by a roundabout way. -
우회로로 안내하다.
Lead by a detour. -
교통사고가 나자 경찰이 뒤따라 오던 차들을 우회로로 안내했다.
After the traffic accident, the police guided the cars that were following them to a detour. -
도로 공사로 차량이 정체되자 우리는 우회로로 그곳을 빠져나왔다.
When the traffic was stalled by road construction, we got out of there by a detour. -
♔
시에서 우회로를 운영하기로 했대.
The city has decided to run a detour.
♕
그럼 이번 추석에 고향 가는 길이 덜 막히겠네.
Then there's less traffic on your way home this chuseok.
🗣️ 発音, 活用形: • 우회로 (
우회로) • 우회로 (우훼로)
🌷 ㅇㅎㄹ: Initial sound 우회로
-
ㅇㅎㄹ (
오히려
)
: 일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
☆☆
副詞
🌏 かえって【却って】。ぎゃくに【逆に】: 一般的な予想や期待とは全く違うか反対の結果になって。 -
ㅇㅎㄹ (
영향력
)
: 어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 힘.
☆☆
名詞
🌏 えいきょうりょく【影響力】: 物事の効果や作用が他のものに及ぶ力。 -
ㅇㅎㄹ (
아흐레
)
: 아홉 날.
☆
名詞
🌏 ここのか【九日】: 日の数が九つ。 -
ㅇㅎㄹ (
어휘력
)
: 다양한 낱말을 적절하게 잘 쓸 수 있는 능력.
名詞
🌏 ごいりょく【語彙力】: 多様な単語を適切に使用できる能力。 -
ㅇㅎㄹ (
어획량
)
: 바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량.
名詞
🌏 ぎょかくりょう【漁獲量】: 海や川にすむ生物を獲ったり掘り出したりした数量。 -
ㅇㅎㄹ (
우회로
)
: 바로 가지 않고 돌아서 가는 길.
名詞
🌏 うかいろ【迂回路】。バイパス: 本来の道を行かず、遠回りする道。 -
ㅇㅎㄹ (
입학률
)
: 입학하려고 하는 사람 수에 대한 입학한 사람의 비율.
名詞
🌏 にゅうがくりつ【入学率】: 入学を希望した人数に対し、入学した人の比率。 -
ㅇㅎㄹ (
이해력
)
: 무엇을 깨달아 아는 힘. 또는 잘 알아서 받아들이는 힘.
名詞
🌏 りかいりょく【理解力】: 物事のしくみを悟って分かる力。または、よくわかってのみこむ力。
• 環境問題 (226) • 約束すること (4) • 恋愛と結婚 (28) • 個人情報を交換すること (46) • 法律 (42) • 科学と技術 (91) • 外見 (121) • 社会問題 (67) • 薬局を利用すること (10) • 言葉 (160) • 哲学・倫理 (86) • 電話すること (15) • 職場生活 (197) • 旅行 (98) • 職業と進路 (130) • 芸術 (76) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • お礼 (8) • 天気と季節 (101) • 心理 (191) • 経済・経営 (273) • 外見を表すこと (97) • 一日の生活 (11) • 病院を利用すること (204) • 社会制度 (81) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること (8) • 日付を表すこと (59) • 謝ること (7)
