🌟 용량 (容量)
☆ 名詞
1. 일정한 공간 안에 들어갈 수 있는 양.
-
용량의 한계.
Limit of capacity. -
용량이 부족하다.
Not enough capacity. -
용량이 작다.
The capacity is small. -
용량이 크다.
The capacity is large. -
용량을 늘리다.
Increase capacity. -
용량을 줄이다.
Reduce capacity. -
용량을 초과하다.
Exceed capacity. -
이 냉장고는 보기보다 용량이 커서 식품이 많이 들어간다.
This refrigerator is larger than it looks and contains a lot of food. -
규정 용량을 초과해서 화물을 실은 배가 결국 가라앉고 말았다.
The ship carrying the cargo eventually sank in excess of the prescribed capacity. -
♔
상자에 이 서류를 모두 담을 수 있을까요?
Can i put all these documents in a box?
♕
글쎄요, 용량이 부족할 것 같습니다.
Well, we're running out of capacity.
2. 어떤 물질이 일정한 상태에서 가질 수 있는 에너지나 전기의 양.
-
배터리 용량.
Battery capacity. -
에너지 용량.
Energy capacity. -
높은 용량.
High capacity. -
용량이 줄어들다.
Less capacity. -
용량을 측정하다.
Measure the capacity. -
값이 싼 건전지를 샀더니 용량이 작아서 시계가 금방 멈췄다.
I bought a low-priced battery and the clock stopped quickly because of its small capacity. -
이 노트북은 배터리 용량이 커서 밖에서도 오래 사용할 수 있다.
This laptop has a large battery capacity and can be used outside for a long time. -
♔
석유는 점점 더 빠르게 고갈되고 있어요.
Oil is running out faster and faster.
♕
그래서 용량이 높은 재생 에너지의 개발이 필요합니다.
So we need to develop high capacity renewable energy.
3. 컴퓨터에서, 저장할 수 있는 정보의 양.
-
기억 용량.
Memory capacity. -
디스크 용량.
Disk capacity. -
메모리 용량.
Memory capacity. -
저장 용량.
Storage capacity. -
컴퓨터 용량.
Computer capacity. -
충분한 용량.
Sufficient capacity. -
용량이 작다.
The capacity is small. -
용량이 크다.
The capacity is large. -
용량을 늘리다.
Increase capacity. -
나는 메모리 용량이 큰 하드 디스크를 구입했다.
I bought a hard disk with a large memory capacity. -
컴퓨터에 이것저것 프로그램을 많이 깔았더니 벌써 저장 용량이 부족하다.
I've already run out of storage capacity because i've installed a lot of programs on my computer. -
♔
요즘 컴퓨터가 너무 느려졌어.
The computer's been so slow these days.
♕
용량이 다 차면 그럴 수 있으니 필요 없는 파일은 삭제하는 게 좋아.
It can happen when the capacity is full, so you'd better delete the files you don't need.
🗣️ 発音, 活用形: • 용량 (
용냥)
📚 カテゴリー: 量 経済・経営
🗣️ 용량 (容量) @ 語義解説
- -들이 : ‘그만큼 담을 수 있는 용량’의 뜻을 더하는 접미사.
🗣️ 용량 (容量) @ 用例
- 100메가바이트 용량. [메가바이트 (megabyte)]
- 파일 용량. [파일 (file)]
- 나는 컴퓨터에서 용량이 제일 큰 파일을 삭제하고 저장 공간을 확보했다. [파일 (file)]
- 하드 디스크 용량. [하드 디스크 (harddisk)]
- 발전 용량. [발전 (發電)]
- 주사약 용량. [주사약 (注射藥)]
- 팔십 기가바이트의 용량. [기가바이트 (gigabyte)]
- 요즘에는 육십사 기가바이트 정도로 저장 용량이 큰 최신형 핸드폰이 인기가 많다. [기가바이트 (gigabyte)]
- 대용량의 메모리. [메모리 (memory)]
- 메모리 용량. [메모리 (memory)]
- 십 온스 용량. [온스 (ounce)]
- 데이터 용량. [데이터 (data)]
- 나는 많은 양의 데이터를 저장할 수 있도록 용량이 큰 컴퓨터를 구입했다. [데이터 (data)]
- 최대 용량. [최대 (最大)]
- 십 기가 용량. [기가 (giga)]
- 이 회사에서 생산하는 32 기가 용량의 메모리는 이만 원 정도에 살 수 있다. [기가 (giga)]
- 최근 회사의 메일 저장 용량이 일 기가로 확대되면서 사용하기가 더욱 편해졌다. [기가 (giga)]
- 이 장치는 저장 용량이 얼마 정도 되나요? [기가 (giga)]
🌷 ㅇㄹ: Initial sound 용량
-
ㅇㄹ (
여러
)
: 많은 수의.
☆☆☆
冠形詞
🌏 いくつかの【幾つかの】。ふくすうの【複数の】。おおくの【多くの】。いろいろな【色色な】: 多くの。 -
ㅇㄹ (
여름
)
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
名詞
🌏 なつ【夏】: 四季の一つで、春と秋の間の暑い季節。 -
ㅇㄹ (
어른
)
: 다 자란 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 おとな【大人】。せいじん【成人】: 一人前になった人。 -
ㅇㄹ (
올림
)
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
名詞
🌏 はい【拝】: 目上の人へ手紙や贈り物を送る時に、それをさしあげますという意味で自分の名前の後に付ける語。 -
ㅇㄹ (
요리
)
: 음식을 만듦.
☆☆☆
名詞
🌏 りょうり【料理】: 食べ物をこしらえること。 -
ㅇㄹ (
우리
)
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
代名詞
🌏 わたくしたち【私達】: 話し手が自分と聞き手、またそれを含めた複数の人たちを指す語。 -
ㅇㄹ (
이름
)
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
名詞
🌏 な【名】。なまえ【名前】。めいしょう【名称】: 他と区別するため、動物・事物・現象などにつけて呼ぶ語。 -
ㅇㄹ (
연락
)
: 어떤 사실을 전하여 알림.
☆☆☆
名詞
🌏 れんらく【連絡】: ある事実を伝えて知らせること。 -
ㅇㄹ (
오래
)
: 긴 시간 동안.
☆☆☆
副詞
🌏 ながく【長く】。ながいあいだ【長い間】: 長い時間の間。 -
ㅇㄹ (
유리
)
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
☆☆☆
名詞
🌏 ガラス【硝子】: 透明で堅くて割れやすい、窓や鏡などに用いられる物質。 -
ㅇㄹ (
음료
)
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
名詞
🌏 のみもの【飲み物・飲物】。いんりょう【飲料】: 水や水のように飲むすべての液体。 -
ㅇㄹ (
아래
)
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
名詞
🌏 した【下】: 一定の基準より低い位置。 -
ㅇㄹ (
이런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
☆☆☆
冠形詞
🌏 こんな: 状態、形、性質などがこのような。
• 芸術 (23) • 日付を表すこと (59) • 芸術 (76) • 一日の生活 (11) • 地理情報 (138) • 食べ物を注文すること (132) • 家族行事 (57) • 公演と鑑賞 (8) • 気候 (53) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 宗教 (43) • 買い物 (99) • 曜日を表すこと (13) • 旅行 (98) • スポーツ (88) • レジャー生活 (48) • 外見を表すこと (97) • 挨拶すること (17) • 社会制度 (81) • 外見 (121) • マスコミ (36) • マスメディア (47) • 道探し (20) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (8) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (28) • 恋愛と結婚 (19) • 趣味 (103)
