🌟 용트림 (龍 트림)
名詞
1. 거드름을 피우며 일부러 크게 하는 트림.
1. 勿体ぶって、わざと大きく出すげっぷ。
-
힘찬 용트림.
Powerful dragon trim. -
용트림을 올리다.
Put up a dragon trim. -
용트림을 하다.
To burp a dragon. -
김 씨는 아내가 만들어 준 해장국을 먹고 용트림을 꺽 쏟아 놓았다.
Kim poured out the dragon burp after eating the hangover soup his wife made for him. -
승규와 민준이는 막걸리를 몇 사발 마시더니 서로 용트림을 하였다.
Seung-gyu and min-jun drank a few bowls of makgeolli and then belted each other. -
♔
쟤는 왜 저렇게 트림 소리가 크니?
Why is he burping so loud?
♕
일부러 힘주어서 용트림을 하는 것 같아.
Looks like he's deliberately pressing on the dragon burp.
🗣️ 発音, 活用形: • 용트림 (
용트림)
📚 派生語: • 용트림하다: 거드름을 피우며 일부러 크게 힘을 들여 트림하다.
🌷 ㅇㅌㄹ: Initial sound 용트림
-
ㅇㅌㄹ (
엉터리
)
: 엉뚱한 말이나 행동. 또는 그런 말이나 행동을 하는 사람.
☆☆
名詞
🌏 でたらめ【出鱈目】。むちゃ【無茶】: 筋の通らない言動。また、その言動をする人。 -
ㅇㅌㄹ (
울타리
)
: 풀이나 나무 등을 엮어서 만든, 담 대신 일정한 지역의 경계를 표시하는 시설.
☆
名詞
🌏 かき【垣】。かきね【垣根】。かこい【囲い】: 草や木などを編んで作った、塀の代わりに一定の地域の境界を示す施設。 -
ㅇㅌㄹ (
알토란
)
: 껍질과 털을 다듬어 깨끗하게 만든 토란.
名詞
🌏 ていれをしたさといも【手入れをした里芋】: 皮をむいてきれいにした里芋。 -
ㅇㅌㄹ (
외토리
)
: → 외톨이
名詞
🌏 -
ㅇㅌㄹ (
엔트리
)
: 경기나 경연 등에 참가하는 사람들의 명단.
名詞
🌏 エントリー: 競技やコンテストなどに参加する人々の名簿。 -
ㅇㅌㄹ (
이태리
)
: 남유럽에 있는 나라. ‘이탈리아’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
名詞
🌏 ヨーロッパ大陸南部の国。「イタリア」を韓国式漢字音で読んだ名。 -
ㅇㅌㄹ (
용트림
)
: 거드름을 피우며 일부러 크게 하는 트림.
名詞
🌏 勿体ぶって、わざと大きく出すげっぷ。 -
ㅇㅌㄹ (
이토록
)
: 이런 정도로까지. 또는 이렇게까지.
副詞
🌏 こんなにも。かばかり【斯許り】: この程度にまで。このようにまで。
• 位置を表すこと (70) • 電話すること (15) • 政治 (149) • 社会問題 (67) • 自己紹介 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 謝ること (7) • 家族紹介 (41) • お礼 (8) • 文化の違い (47) • 交通を利用すること (124) • 社会制度 (81) • 薬局を利用すること (10) • 恋愛と結婚 (19) • 一日の生活 (11) • 法律 (42) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 地理情報 (138) • 芸術 (23) • 天気と季節 (101) • 住居生活 (159) • 科学と技術 (91) • 人間関係 (255) • 文化の比較 (78) • 外見 (121) • 個人情報を交換すること (46) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること (8)
