🌟 유망주 (有望株)
名詞
1. (비유적으로) 어떤 분야에서 앞으로 잘될 가능성이 많은 사람.
-
마라톤 유망주.
A marathon prospect. -
미술 유망주.
Art prospect. -
발레 유망주.
A promising ballet player. -
스케이트 유망주.
Skate prospect. -
야구 유망주.
A promising baseball player in baseball. -
음악 유망주.
A musical prospect. -
축구 유망주.
Soccer prospect. -
유망주가 되다.
Become a prospect. -
유망주를 발굴하다.
Explore prospects. -
유망주로 떠오르다.
Rising as a rising star. -
이번 대회에서 입상을 한 김 씨는 우리 미술계의 유망주로 떠올랐다.
Kim, who won the prize in this competition, has emerged as a rising star in our art world. -
각 프로 축구팀에서는 유망주를 스카우트하기 위해 치열한 경쟁을 하고 있다.
Each professional football team is in fierce competition to scout promising players. -
♔
선생님은 지수 양에 대해 어떻게 생각하세요?
What do you think of miss jisoo?
♕
지수는 한국 무용의 유망주로서 앞으로의 활약이 더욱 기대되지요.
Jisoo looks forward to her future performance as a rising star in korean dance.
2. 앞으로 가격이나 가치가 오를 가능성이 있는 주식.
-
유망주를 꼽다.
Count prospects. -
유망주를 사다.
Buy a prospect. -
유망주로 떠오르다.
Rising as a rising star. -
유망주로 부상하다.
Rise as a rising star. -
유망주로 평가되다.
Rated as a prospect. -
유망주로 평가된 주식에 투자가들의 관심이 쏠리고 있다.
Investors are paying keen attention to stocks rated as promising stocks. -
우리 회사의 주식이 다음 분기에 실적 개선이 기대되는 유망주로 꼽혔다.
Our company's stock was cited as a promising performer expected to improve next quarter. -
♔
증시 전문가들이 자동차주를 유망주로 꼽았대요.
Stock market experts picked auto stocks as the most promising.
♕
그래? 그럼 이번에는 자동차주를 사야겠군.
Yeah? then i'll have to buy a car this time.
参考語
우량주(優良株): 회사가 거두어들이는 이익과 주주들이 받는 이익이 높은 일류 회사의 주식.
🗣️ 発音, 活用形: • 유망주 (
유ː망주)
🌷 ㅇㅁㅈ: Initial sound 유망주
-
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는 것.
☆☆
名詞
🌏 ぎむてき【義務的】: 当然しなければならないこと。 -
ㅇㅁㅈ (
이미지
)
: 마음 속에 떠오르는 사물에 대한 생각이나 느낌.
☆☆
名詞
🌏 イメージ: 心の中に思い浮かぶ、事物に対する考えや感じ。 -
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는.
☆☆
冠形詞
🌏 ぎむてき【義務的】: 当然しなければならないさま。 -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는 것.
☆
名詞
🌏 うんめいてき【運命的】: すでに運命として決まっていること。 -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는.
☆
冠形詞
🌏 うんめいてき【運命的】: すでに運命として決まっているさま。 -
ㅇㅁㅈ (
이면지
)
: 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면.
☆
名詞
🌏 うらがみ【裏紙】: 片面だけが利用された紙。また、利用されていない面。
• 家族紹介 (41) • 食べ物を説明すること (78) • 料理を説明すること (119) • 経済・経営 (273) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること (59) • 大衆文化 (52) • 歴史 (92) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 学校生活 (208) • 恋愛と結婚 (28) • 宗教 (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 交通を利用すること (124) • 位置を表すこと (70) • 曜日を表すこと (13) • 哲学・倫理 (86) • 個人情報を交換すること (46) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 気候 (53) • 挨拶すること (17) • 社会制度 (81) • 買い物 (99) • 薬局を利用すること (10) • 外見 (121) • 恋愛と結婚 (19)
