🌟 육박 (肉薄)

名詞  

1. 어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가감.

1. にくはく肉薄・肉迫: ある対象や水準に追い迫っていること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 육박이 불가능하다.
    It's impossible to get close.
  • Google translate 육박이 현실화되다.
    Closer to reality.
  • Google translate 육박을 실감하다.
    Realize the approach.
  • Google translate 육박을 코앞에 두다.
    Keep close at hand.
  • Google translate 육박을 하다.
    Closer.
  • Google translate 마감 시간이 육박을 해 오자 나는 심한 압박감을 느꼈다.
    I felt a lot of pressure as the deadline neared.
  • Google translate 우리는 적군이 육박을 해 오기를 기다렸다가 공격을 시작했다.
    We waited for the enemy to come close, and then we launched the attack.
  • Google translate 이번에 개봉한 한국 영화가 엄청나게 흥행을 하고 있다면서?
    I heard that the newly released korean movie is very popular.
    Google translate 응, 관객이 벌써 오백만에 육박을 했대.
    Yes, the audience is already close to five million.

육박: closing in,にくはく【肉薄・肉迫】,,acercamiento, aproximación,اقتراب إلى/إقبال,ойртох, дөхөх,sự áp sát,การกระชั้นชิด, การเข้ามาใกล้, การตามมาติด ๆ, การไล่มาติด ๆ,pendekatan, pengejaran,приближение; сближение,接近,逼近,

🗣️ 発音, 活用形: 육박 (육빡) 육박이 (육빠기) 육박도 (육빡또) 육박만 (육빵만)
📚 派生語: 육박하다(肉薄하다): 어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가가다.

Start

End

Start

End


人間関係 (255) 環境問題 (226) 住居生活 (159) 文化の違い (47) 自己紹介 (52) 週末および休み (47) 食べ物を注文すること (132) 位置を表すこと (70) 建築 (43) 招待と訪問 (28) 学校生活 (208) お礼 (8) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 曜日を表すこと (13) 大衆文化 (52) 旅行 (98) 政治 (149) 買い物 (99) 道探し (20) 教育 (151) 公共機関を利用すること (8) 謝ること (7) 時間を表すこと (82) 科学と技術 (91) 病院を利用すること (204) 気候 (53) 外見 (121) 日付を表すこと (59) 芸術 (23) 映画鑑賞 (105)