🌟 유희적 (遊戲的)

名詞  

1. 장난을 치며 즐겁게 노는 것.

1. ゆうぎてき遊戯的: 遊び戯れること。また、その遊び。

🗣️ 用例:
  • Google translate 유희적인 성격.
    A playful personality.
  • Google translate 유희적인 욕구.
    A playful need.
  • Google translate 유희적인 인간.
    A playful human being.
  • Google translate 유희적인 존재.
    A playful being.
  • Google translate 유희적인 특성.
    A playful trait.
  • Google translate 유희적인 성격을 갖던 예술은 점차 이상적이고 숭고한 성격을 갖게 되었다.
    Art, which had a playful character, gradually became ideal and noble.
  • Google translate 작가는 여행을 통해 느낀 점들을 작품에 유희적으로 재미있게 담아냈다.
    The author humorously and humorously captures what he feels through his travels.
  • Google translate 판소리에는 재밌는 내용이 많네.
    Pansori has a lot of interesting contents.
    Google translate 응, 풍자적이고 유희적인 표현이 많아서 재밌지.
    Yeah, it's fun because it's satirical and humorous.

유희적: being amusing,ゆうぎてき【遊戯的】,(n.) divertissant, amusant, ludique,lo lúdico, lo recreativo,يتسلّي/يهازل,зугаатай,tính chất giải trí tính chất tiêu khiển,ที่เป็นการละเล่น, ที่เป็นการเล่นสนุก,menyenangkan, menghibur,,游戏的,娱乐的,

2. 진정이 아니라 즐기거나 놀이 삼아 하는 것.

2. ゆうぎてき遊戯的: 物事を遊び半分に行うこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 유희적인 기분.
    A playful mood.
  • Google translate 유희적인 사랑.
    A playful love.
  • Google translate 유희적인 성격.
    A playful personality.
  • Google translate 유희적인 태도.
    A playful attitude.
  • Google translate 유희적으로 만나다.
    Meet humorously.
  • Google translate 유희적인 기분으로 만나서 그런지 그와 나는 쉽게 헤어졌다.
    Maybe because i met him in a playful mood, he and i broke up easily.
  • Google translate 승규는 유희적인 만남이 아닌 결혼을 전제로 한 진지한 만남을 갖고 싶었다.
    Seung-gyu wanted to have a serious meeting on the premise of marriage, not a playful meeting.
  • Google translate 나 남자 친구랑 헤어져서 너무 슬퍼.
    I'm so sad i broke up with my boyfriend.
    Google translate 너, 진심이었어? 난 그냥 유희적으로 사귀는 줄 알았는데.
    Were you serious? i thought you were just going out with a playful date.

🗣️ 発音, 活用形: 유희적 (유히적)
📚 派生語: 유희(遊戲): 장난을 치며 즐겁게 놂. 또는 그런 놀이.

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(郵便局) (8) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 料理を説明すること (119) 健康 (155) 芸術 (23) 公共機関を利用すること (8) 道探し (20) 心理 (191) 芸術 (76) 宗教 (43) 教育 (151) 位置を表すこと (70) 曜日を表すこと (13) 食べ物を注文すること (132) 電話すること (15) 科学と技術 (91) 公演と鑑賞 (8) 韓国生活 (16) 文化の比較 (78) 交通を利用すること (124) 住居生活 (159) 自己紹介 (52) お礼 (8) 映画鑑賞 (105) 哲学・倫理 (86) 政治 (149) 失敗話をすること (28) 旅行 (98) スポーツ (88)