🌟 유동하다 (流動 하다)
動詞
1. 액체나 전류 등이 흘러 움직이다.
-
기름이 유동하다.
Oil is in flux. -
액체가 유동하다.
Liquid is fluid. -
전기가 유동하다.
Electricity flows. -
전류가 유동하다.
Current is flowing. -
폐수가 유동하다.
Wastewater flows. -
기온이 높아지면 북극의 빙하도 녹아서 골짜기를 유동하기 시작한다.
As temperatures rise, glaciers in the arctic also melt and begin to flow the valley. -
지구의 내부에는 액체 상태로 유동하는 부분이 있을 것으로 추정된다.
It is estimated that there will be liquid flow parts inside the earth.
2. 계속 움직이거나 변하다.
-
유동하는 성질.
Fluctuating properties. -
유동하는 정세.
Flowing situation. -
유동하는 특성.
Flowing characteristics. -
급박하게 유동하다.
Flow rapidly. -
끊임없이 유동하다.
Be in constant flux. -
유목민들은 정착하지 않고 늘 유동하는 특성이 있다.
Nomads are characterized by constant flow without settling down. -
그는 유동하는 정세에 빠르게 대처할 줄 아는 뛰어난 정치인이었다.
He was an outstanding politician who knew how to respond quickly to the current situation. -
♔
국제 유가가 심하게 유동하여 국내 기름값도 안정되지 못합니다.
International oil prices are so high that domestic oil prices are not stable.
♕
네, 그에 따라 물가도 심하게 변하고 있네요.
Yeah, so the prices are changing dramatically.
🗣️ 発音, 活用形: • 유동하다 (
유동하다)
📚 派生語: • 유동(流動): 액체나 전류 등이 흘러 움직임., 계속 움직이거나 변함.
🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 유동하다
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
形容詞
🌏 いだいだ【偉大だ】: 優れて立派だ。 -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
形容詞
🌏 きとくだ【危篤だ】: 病気が非常に重いか大怪我をして命が危うい状態である。 -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
形容詞
🌏 はるかだ【遥かだ】: かすかに見えたり聞こえたりする。
• お礼 (8) • 曜日を表すこと (13) • 環境問題 (226) • 週末および休み (47) • 宗教 (43) • 恋愛と結婚 (19) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • 文化の比較 (78) • 気候 (53) • 公演と鑑賞 (8) • 言葉 (160) • 地理情報 (138) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 社会制度 (81) • 交通を利用すること (124) • 人間関係 (52) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 病院を利用すること (204) • 職業と進路 (130) • 家事 (48) • レジャー生活 (48) • 日付を表すこと (59) • 趣味 (103) • 建築 (43) • 大衆文化 (52) • 一日の生活 (11) • 感情／気分を表すこと (41) • 芸術 (23)
