🌟 이임하다 (離任 하다)

動詞  

1. 맡아보던 일을 내놓고 자리를 떠나다.

1. りにんする離任する: 今までの任務から離れる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 단장이 이임하다.
    The leader is transferred.
  • Google translate 이임하는 날짜.
    Date of transfer.
  • Google translate 부장이 이임하다.
    The manager leaves.
  • Google translate 총리가 이임하다.
    Prime minister leaves office.
  • Google translate 순조롭게 이임하다.
    To leave smoothly.
  • Google translate 오늘 회식은 이임하시는 원장님을 위한 송별회의 자리였다.
    Today's get-together was a farewell party for the director who was leaving.
  • Google translate 김 회장은 작년 말 이임한 후 회사를 떠나 한가롭게 지내고 있다.
    Kim left the company late last year and has been idle.
  • Google translate 제가 선배님의 자리를 대신할 수 있을지 모르겠습니다.
    I don't know if i can take your place.
    Google translate 이제 나는 이임했지만 항상 관심을 가지고 지켜보겠네.
    Now i've been transferred, but i'll always watch with interest.
対義語 취임하다(就任하다): 새로 맡은 일을 수행하기 위해 맡은 자리에 처음으로 나아가다.

이임하다: withdraw from one's post; resign from one's position,りにんする【離任する】,démissionner, quitter sa fonction,ceder un puesto, renunciar a un puesto, dimitir de un puesto,يترك منصبا,ажлаа орхих,rời nhiệm sở, chuyển công tác,พ้นจากตำแหน่ง, ออกจากตำแหน่ง, ลาออกจากตำแหน่ง,mengundurkan diri, meletakkan jabatan,уйти со службы; уйти с должности; оставить пост,离任,下任,

🗣️ 発音, 活用形: 이임하다 (이임하다)
📚 派生語: 이임(離任): 맡아보던 일을 내놓고 자리를 떠남.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


職場生活 (197) 職業と進路 (130) 謝ること (7) 地理情報 (138) 薬局を利用すること (10) 科学と技術 (91) 趣味 (103) 政治 (149) 社会制度 (81) お礼 (8) 外見 (121) 芸術 (23) 文化の比較 (78) 買い物 (99) 経済・経営 (273) 家事 (48) 個人情報を交換すること (46) 人間関係 (255) 電話すること (15) 歴史 (92) 週末および休み (47) 環境問題 (226) 映画鑑賞 (105) 公共機関を利用すること (8) 家族行事 (57) 公演と鑑賞 (8) 食文化 (104) 学校生活 (208) 一日の生活 (11) 位置を表すこと (70)