🌟 장려하다 (奬勵 하다)

動詞

1. 좋은 일을 하도록 권하거나 북돋아 주다.

1. しょうれいする【奨励する】: 良いことをするようにすすめはげます。

🗣️ 用例:

장려하는 출산.
Encouraging childbirth.
장려하여 투자하다.
To invest with encouragement.
농업을 장려하다.
To encourage agriculture.
채식을 장려하다.
Encourage vegetarianism.
학문을 장려하다.
Encourage learning.
묘지난을 해결하는 방안으로 국가가 정책적으로 화장을 장려하고 있다.
The state is encouraging cremation as a way to solve the graveyard shortage.
선생님은 아이들에게 독서를 장려하려고 월말에 독서왕을 뽑아 선물을 주셨다.
The teacher selected the reading king at the end of the month to encourage the children to read, and gave him a present.

장려하다: encourage,しょうれいする【奨励する】,encourager,fomentar, exhortar,يشجّع,урамшуулах, хөхүүлэх, сайшаах, дэмжих,khuyến khích, động viên,ส่งเสริม, ให้กำลังใจ, สนับสนุนช่วยเหลือ,mendorong, mengusulkan, menyarankan, menganjurkan, mendukung,поощрять; стимулировать; воодушевлять,鼓励，激励，奖励,

🗣️ 発音, 活用形: • 장려하다 (장ː녀하다)
📚 派生語: • 장려(奬勵): 좋은 일을 하도록 권하거나 북돋아 줌.

🗣️ 장려하다 (奬勵 하다) @ 語義解説

권장하다 (勸奬하다) : 어떤 일을 권하고 장려하다.

🗣️ 장려하다 (奬勵 하다) @ 用例

이주를 장려하다. [이주 (移住)]
가족계획을 장려하다. [가족계획 (家族計劃)]
저축을 장려하다. [저축 (貯蓄)]
상공업을 장려하다. [상공업 (商工業)]
다산을 장려하다. [다산 (多産)]
창달을 장려하다. [창달 (暢達)]
원조를 장려하다. [원조 (援助)]
농업을 장려하다. [농업 (農業)]
축산을 장려하다. [축산 (畜産)]
근검을 장려하다. [근검 (勤儉)]
창업을 장려하다. [창업 (創業)]
농수산업을 장려하다. [농수산업 (農水産業)]

🌷 ㅈㄹㅎㄷ: Initial sound 장려하다

ㅈㄹㅎㄷ ( 지루하다 ) : 같은 상태가 계속되어 싫증이 나고 따분하다. ☆☆☆ 形容詞
🌏 たいくつだ【退屈だ】。たいくつする【退屈する】。あきあきする【飽き飽きする】: 同じ状態が続いて嫌になり、つまらなく感じる。
ㅈㄹㅎㄷ ( 저렴하다 ) : 값이 싸다. ☆☆ 形容詞
🌏 ていれんだ【低廉だ】: 値段が安い。

💕Start 장려하다 🌾End

Start 장

장 End

Start 려

려 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を注文すること (132) • 曜日を表すこと (13) • 歴史 (92) • 家事 (48) • お礼 (8) • 家族行事（節句） (2) • 政治 (149) • 週末および休み (47) • 位置を表すこと (70) • 外見を表すこと (97) • マスメディア (47) • 芸術 (23) • 法律 (42) • 服装を表すこと (110) • 家族紹介 (41) • 教育 (151) • 食文化 (104) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること (59) • 恋愛と結婚 (19) • 社会制度 (81) • 謝ること (7) • 性格を表すこと (365) • レジャー生活 (48) • 挨拶すること (17) • 道探し (20) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること (8) • 言葉 (160)