🌟 입신양명 (立身揚名)
名詞
1. 사회적으로 성공하여 이름을 세상에 널리 알림.
-
입신양명의 길.
Path of elevation. -
입신양명의 꿈.
A dream of fame. -
입신양명의 수단.
A means of ascertaining one's position. -
입신양명을 기원하다.
Wishing good fortune. -
입신양명을 이루다.
Make a triumphant debut. -
그들의 부모는 자식의 입신양명을 유일한 꿈으로 삼았다.
Their parents made their children's rise and fall their only dream. -
선비들은 책과 지식을 입신양명의 수단이 아닌 성찰과 깨달음의 대상으로 삼았다.
The scholars used books and knowledge as objects of reflection and enlightenment, not as means of asceticism.
類義語
입신출세(立身出世): 높은 지위에 올라 이름을 세상에 널리 알림.
🗣️ 発音, 活用形: • 입신양명 (
입씬냥명)
📚 派生語: • 입신양명하다(立身揚名하다): 사회적으로 성공하여 이름을 세상에 널리 알리다.
🗣️ 입신양명 (立身揚名) @ 用例
- '입신양명'이라는 사자성어가 무슨 뜻인지 알아? [사자성어 (四字成語)]
🌷 ㅇㅅㅇㅁ: Initial sound 입신양명
-
ㅇㅅㅇㅁ (
입신양명
)
: 사회적으로 성공하여 이름을 세상에 널리 알림.
名詞
🌏 りっしんようめい【立身揚名】: 社会的に成功し、名を世間に広く知らせること。
• マスメディア (47) • 週末および休み (47) • 職業と進路 (130) • 人間関係 (52) • 旅行 (98) • 宗教 (43) • 交通を利用すること (124) • 地理情報 (138) • 個人情報を交換すること (46) • 法律 (42) • 食べ物を注文すること (132) • 社会制度 (81) • 招待と訪問 (28) • 曜日を表すこと (13) • 家族行事 (57) • 病院を利用すること (204) • 薬局を利用すること (10) • 大衆文化 (82) • レジャー生活 (48) • 職場生活 (197) • 政治 (149) • 位置を表すこと (70) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 映画鑑賞 (105) • 一日の生活 (11) • 哲学・倫理 (86) • マスコミ (36) • 食べ物を説明すること (78) • 人間関係 (255) • 時間を表すこと (82)
