🌟 입회하다 (立會 하다)

動詞  

1. 어떤 일이 벌어지는 현장에 함께 참석하여 지켜보다.

1. たちあう立ち会う・立会う: 物事の成り行きをその現場に参加して一緒に見守る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 경찰관이 입회하다.
    Police officers are present.
  • Google translate 관리자가 입회하다.
    Supervisor is present.
  • Google translate 변호사가 입회하다.
    The lawyer is present.
  • Google translate 수사관이 입회하다.
    The investigator is present.
  • Google translate 통역사가 입회하다.
    Interpreter is present.
  • Google translate 우리가 점포 계약을 할 때 부동산 중개인이 입회하였다.
    The real estate agent was present when we signed the store contract.
  • Google translate 투표는 선거 관리 위원회의 참관인들이 입회한 채 진행되었다.
    Voting was conducted with observers from the election commission in attendance.
  • Google translate 선생님께서 회의에 입회하자 학생 대표는 바짝 긴장한 표정이었다.
    The student representative looked tense as the teacher joined the meeting.
  • Google translate 김 기자, 그동안 피의자가 거부하던 조사는 어떻게 되었습니까?
    Reporter kim, what happened to the investigation that the suspect had been refusing?
    Google translate 오늘 변호사가 입회한 가운데 이루어졌습니다.
    It happened today with the presence of a lawyer.

입회하다: attend; witness,たちあう【立ち会う・立会う】,assister, participer,presenciar,يحضر,хянах, ажиглах,có mặt, tham gia,เข้าร่วม, ปรากฏตัว, แสดงตัว, เป็นพยาน,kehadiran, menyaksikan,свидетельствовать; быть очевидцем,参加,到场,

🗣️ 発音, 活用形: 입회하다 (이푀하다) 입회하다 (이풰하다)
📚 派生語: 입회(立會): 어떤 일이 벌어지는 현장에 함께 참석하여 지켜봄.

🗣️ 입회하다 (立會 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


電話すること (15) 大衆文化 (82) 道探し (20) 一日の生活 (11) 映画鑑賞 (105) 位置を表すこと (70) 芸術 (76) 感情/気分を表すこと (41) 買い物 (99) 家事 (48) 文化の比較 (78) 招待と訪問 (28) 恋愛と結婚 (28) 家族行事 (57) 日付を表すこと (59) 病院を利用すること (204) 性格を表すこと (365) 人間関係 (255) 言葉 (160) お礼 (8) 週末および休み (47) 大衆文化 (52) 健康 (155) 外見 (121) 住居生活 (159) 教育 (151) 公演と鑑賞 (8) 芸術 (23) 事件・事故・災害を表すこと (43) 職場生活 (197)