🌟 자기기만 (自己欺瞞)
名詞
1. 스스로를 속인다는 뜻으로, 자신의 신념이나 양심에 벗어나는 일을 깨닫지 못한 상태에서 행하거나 알면서도 행하는 경우를 이르는 말.
-
자기기만을 하다.
To deceive oneself. -
자기기만에 불과하다.
It's nothing but self-deception. -
자기기만에 지나지 않다.
It's nothing more than self-deception. -
승규는 자기기만에 빠져 자기의 능력을 넘는 일을 할 수 있다고 믿었다.
Seung-gyu believed that he could go beyond his capacity by falling into self-deception. -
기댈 곳이 필요했던 아주머니는 믿지도 않는 점을 믿는 것처럼 자기기만을 했다.
The lady, who needed a place to lean on, deceived herself as if she believed in something she didn't believe. -
나는 속으로는 그렇지 않은데 현실에 타협하였고, 결국은 이러한 자기기만 때문에 떳떳하지 못했다.
I didn't, but i compromised on reality, and in the end, i was not proud of myself because of this self.
🗣️ 発音, 活用形: • 자기기만 (
자기기만)
🌷 ㅈㄱㄱㅁ: Initial sound 자기기만
-
ㅈㄱㄱㅁ (
자기기만
)
: 스스로를 속인다는 뜻으로, 자신의 신념이나 양심에 벗어나는 일을 깨닫지 못한 상태에서 행하거나 알면서도 행하는 경우를 이르는 말.
名詞
🌏 じこぎまん【自己欺瞞】。じき【自欺】: 自分で自分の心をあざむくという意味で、自分の信念や良心に反しているのを知らずに、または知りながらも、それをやってしまう場合に使う言葉。 -
ㅈㄱㄱㅁ (
전공과목
)
: 전문적으로 공부하거나 연구하는 과목.
名詞
🌏 せんこうかもく【専攻科目】: 専門的に勉強したり研究したりする科目。
• マスコミ (36) • 大衆文化 (82) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (255) • マスメディア (47) • 道探し (20) • 宗教 (43) • 地理情報 (138) • 料理を説明すること (119) • 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (28) • 科学と技術 (91) • レジャー生活 (48) • 電話すること (15) • 挨拶すること (17) • 環境問題 (226) • 健康 (155) • 家族行事 (57) • 社会制度 (81) • 政治 (149) • 位置を表すこと (70) • 家事 (48) • 時間を表すこと (82) • 日付を表すこと (59) • 曜日を表すこと (13) • 謝ること (7) • 交通を利用すること (124) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 哲学・倫理 (86)
