🌟 저금통장 (貯金通帳)

名詞  

1. 은행 등에서 돈을 저축한 사람에게 주는, 돈이 들어오고 나간 것을 적는 장부.

1. ちょきんつうちょう貯金通帳: 銀行などで貯金した人に交付する、預け入れ・引き出しを記入する帳簿。

🗣️ 用例:
  • Google translate 저금통장의 잔액.
    Balance of a savings account.
  • Google translate 저금통장이 생기다.
    Get a savings account.
  • Google translate 저금통장을 만들다.
    Open a savings account.
  • Google translate 저금통장에 예금하다.
    Deposit in a savings account.
  • Google translate 저금통장에 저금하다.
    Save in a savings account.
  • Google translate 저금통장이 생기고 나서는 월급이 들어오면 항상 예금을 하게 된다.
    After you have a savings account, you always make deposits when you get paid.
  • Google translate 나는 이번에 저금통장에 저금해 두었던 돈을 찾아서 해외로 여행을 가기로 했다.
    I decided to travel abroad this time to find the money i had saved in my savings account.
  • Google translate 이번 달 회비 아직 안 냈지? 오늘 중으로 입금 부탁할게.
    You haven't paid your dues yet, have you? i'll ask you to me.
    Google translate 미안한데 지금 저금통장 잔액이 거의 없어서 다음 달에 월급 들어오면 낼게.
    I'm sorry, but i'm running out of my savings account, so i'll pay you when i get paid next month.
類義語 예금 통장(預金通帳): 은행 등에서 돈을 저축한 사람에게 주는, 돈이 들어오고 나간 것을…

저금통장: passbook,ちょきんつうちょう【貯金通帳】,livret de compte, livret de caisse d'épargne,libreta de ahorros,دفتر الادخار، دفتر التوفير,хадгаламжийн дэвтэр,sổ tiết kiệm, sổ tiền gửi,บัญชีเงินฝาก, บัญชีฝากเงิน, สมุดบัญชีเงินฝาก,buku tabungan,Сберегательная книжка,储蓄存折,

🗣️ 発音, 活用形: 저금통장 (저ː금통장)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


レジャー生活 (48) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること (8) 社会問題 (67) 大衆文化 (82) マスメディア (47) 芸術 (76) 文化の比較 (78) 学校生活 (208) 家事 (48) 公演と鑑賞 (8) 食べ物を注文すること (132) 一日の生活 (11) 法律 (42) 料理を説明すること (119) 交通を利用すること (124) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 外見を表すこと (97) 曜日を表すこと (13) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 挨拶すること (17) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること (59) 職業と進路 (130) 家族行事 (57) 人間関係 (52) 言葉 (160) 旅行 (98) 住居生活 (159)