🌟 종식하다 (終熄 하다)
動詞
1. 어떤 현상이나 일이 끝나거나 없어지다.
-
내전이 종식하다.
End civil war. -
분란이 종식하다.
Dismantling ends. -
분쟁이 종식하다.
The conflict ends. -
싸움이 종식하다.
The fight comes to an end. -
전투가 종식하다.
The battle is over. -
파업이 종식하다.
The strike ends. -
전쟁이 종식한 이후로 대다수의 군 장교들이 제대하였다.
The majority of military officers have been discharged since the end of the war. -
냉전 시대가 종식하고 세계는 점차 화해와 공존의 시대로 바뀌기 시작했다.
The cold war era is coming to an end and the world is gradually turning into an era of reconciliation and coexistence. -
민주적인 투표로만 대통령을 선출한 사건은 곧 군사 정치가 종식하였음을 의미하였다.
The election of the president only through democratic voting meant that military politics had ended. -
♔
지금 노사 문제를 조정하기 위해 노조와 회사 측이 서로 만나고 있다네요.
The labor union and the company are meeting to coordinate labor-management issues.yes.
♕
그렇군요. 모쪼록 대화가 잘 되어서 노사 문제가 종식하면 좋겠네요.
I see. i hope the dialogue goes well and the labor-management issue ends.
🗣️ 発音, 活用形: • 종식하다 (
종시카다)
📚 派生語: • 종식(終熄): 어떤 현상이나 일이 끝나거나 없어짐.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 종식하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 もうしわけない【申し訳ない・申訳ない】: 罪を犯したかのように、たいへんすまない。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
形容詞
🌏 くわしい【詳しい・委しい・精しい】。しょうさいだ【詳細だ】: 細かいところまで具体的で分明だ。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
形容詞
🌏 すぐれている【優れている】。ゆうしゅうだ【優秀だ】: 才知に優れていて容貌がずば抜けている。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
形容詞
🌏 くわしい【詳しい・委しい・精しい】。こまやかだ【細やかだ・濃やかだ】: 細かくて詳細だ。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
形容詞
🌏 せつじつだ【切実だ】: 感情や考えが非常に大きくて強い。
• 大衆文化 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 挨拶すること (17) • 社会制度 (81) • 食べ物を説明すること (78) • 薬局を利用すること (10) • 服装を表すこと (110) • マスメディア (47) • 曜日を表すこと (13) • 映画鑑賞 (105) • 家事 (48) • 家族紹介 (41) • お礼 (8) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること (8) • 健康 (155) • 人間関係 (255) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 時間を表すこと (82) • 買い物 (99) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 環境問題 (226) • 心理 (191) • 公演と鑑賞 (8) • 大衆文化 (82) • 文化の違い (47) • 週末および休み (47) • 芸術 (76) • 招待と訪問 (28)
