🌟 조정자 (調停者)

名詞  

1. 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하거나 타협하게 하는 사람.

1. ちゅうさいにん仲裁人】。ピースメーカー: 争いをしている者の間に入り、和解させたり妥協させたりする人。

🗣️ 用例:
  • Google translate 갈등의 조정자.
    Coordinator of conflict.
  • Google translate 분쟁의 조정자.
    Coordinator of dispute.
  • Google translate 조정자의 역할.
    The role of coordinator.
  • Google translate 조정자의 조언.
    Advice from the coordinator.
  • Google translate 조정자가 개입하다.
    Coordinator intervenes.
  • Google translate 조정자가 되다.
    Become a coordinator.
  • Google translate 나는 부서 내의 갈등이 생겼을 때 조정자의 역할을 하도록 지시를 받았다.
    I was instructed to act as a coordinator in the event of conflict within the department.
  • Google translate 의견 일치가 되지 않았던 우리는 이 갈등을 종식시킬 수 있는 조정자가 절실했다.
    We, which had been at odds, were in dire need of a mediator who could put an end to this conflict.
  • Google translate 아휴, 쟤들은 또 싸운다.
    Man, they're fighting again.
    Google translate 그러게 말이야. 내 생각에는 조정자가 개입을 해서 근본적인 문제를 해결해야 할 것 같아.
    I know. i think the coordinator should intervene and solve the fundamental problem.

조정자: mediator,ちゅうさいにん【仲裁人】。ピースメーカー,médiateur(trice), arbitre, conciliateur(trice),mediador, árbitro,وسيط، منسّق,зохицуулагч,người điều đình, người hòa giải,ผู้ไกล่เกลี่ย, คนกลาง,penengah, arbiter, mediator,посредник,调停人,

🗣️ 発音, 活用形: 조정자 (조정자)

Start

End

Start

End

Start

End


大衆文化 (52) 料理を説明すること (119) 健康 (155) 道探し (20) 科学と技術 (91) 失敗話をすること (28) 文化の違い (47) 人間関係 (52) 食べ物を説明すること (78) 薬局を利用すること (10) 公演と鑑賞 (8) 自己紹介 (52) 韓国生活 (16) 住居生活 (159) 芸術 (23) 感情/気分を表すこと (41) スポーツ (88) マスコミ (36) 芸術 (76) 職業と進路 (130) 人間関係 (255) 家事 (48) 病院を利用すること (204) 時間を表すこと (82) 日付を表すこと (59) 招待と訪問 (28) 旅行 (98) 食べ物を注文すること (132) 家族行事 (57) 謝ること (7)