🌟 진솔하다 (眞率 하다)
形容詞
1. 거짓이 없고 솔직하다.
-
진솔한 대화.
A frank conversation. -
진솔한 마음.
Honest heart. -
진솔한 모습.
Honest figure. -
진솔한 발언.
Honest remarks. -
진솔한 사람.
A man of truth. -
진솔한 삶.
A honest life. -
진솔한 이야기.
A truthful story. -
진솔하게 대하다.
Be honest. -
진솔하게 들려주다.
Play it honestly. -
진솔하게 쓰다.
Write honestly. -
진솔하게 얘기하다.
Speak frankly. -
진솔하게 털어놓다.
To be honest. -
진솔하게 표현하다.
To express honestly. -
글이 진솔하다.
The writing is honest. -
내용이 진솔하다.
The content is honest. -
답변이 진솔하다.
The answer is honest. -
대답이 진솔하다.
The answer is honest. -
내 진솔한 고백을 듣고 친구는 내 잘못을 용서해 주었다.
Hearing my honest confession, my friend forgave me for my fault. -
나는 내가 자라온 과정을 꾸밈없이 진솔하게 썼다.
I wrote the process i grew up in without any pretense of truth. -
♔
선생님, 저도 사정이 있어서 지각했으니 좀 봐주세요.
Sir, i was late for something, so please take a look.
♕
전혀 진솔하지 않은 태도로 얘기하면 내가 자네를 이해해 줄 수 있겠나?
Can i understand you if you speak in a completely untrue manner?
🗣️ 発音, 活用形: • 진솔하다 (
진솔하다) • 진솔한 (진솔한) • 진솔하여 (진솔하여) 진솔해 (진솔해) • 진솔하니 (진솔하니) • 진솔합니다 (진솔함니다)
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 진솔하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 もうしわけない【申し訳ない・申訳ない】: 罪を犯したかのように、たいへんすまない。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
形容詞
🌏 くわしい【詳しい・委しい・精しい】。しょうさいだ【詳細だ】: 細かいところまで具体的で分明だ。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
形容詞
🌏 すぐれている【優れている】。ゆうしゅうだ【優秀だ】: 才知に優れていて容貌がずば抜けている。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
形容詞
🌏 くわしい【詳しい・委しい・精しい】。こまやかだ【細やかだ・濃やかだ】: 細かくて詳細だ。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
形容詞
🌏 せつじつだ【切実だ】: 感情や考えが非常に大きくて強い。
• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 失敗話をすること (28) • 家事 (48) • 招待と訪問 (28) • 交通を利用すること (124) • 心理 (191) • 食べ物を説明すること (78) • 恋愛と結婚 (28) • マスコミ (36) • 薬局を利用すること (10) • 職場生活 (197) • 曜日を表すこと (13) • 文化の違い (47) • 電話すること (15) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 大衆文化 (82) • 職業と進路 (130) • 建築 (43) • 天気と季節 (101) • 宗教 (43) • 趣味 (103) • 文化の比較 (78) • 食文化 (104) • 時間を表すこと (82) • 人間関係 (255) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (76) • 性格を表すこと (365)
