🌟 천재일우 (千載一遇)

名詞  

1. 천 년 동안에 단 한 번 만나는 것과 같이 무척 만나기 어려운 좋은 기회.

1. せんざいいちぐう千載一遇: 千年にたった一度しか巡り会えないほど、なかなか訪れない良い機会。

🗣️ 用例:
  • Google translate 천재일우의 기회.
    A golden opportunity.
  • Google translate 천재일우의 만남.
    A meeting of a genius.
  • Google translate 천재일우의 인연.
    The fate of a genius.
  • Google translate 지수는 자신의 말실수로 천재일우의 기회를 놓친 것 같았다.
    Jisoo seemed to have missed a chance for a genius by his slip of the tongue.
  • Google translate 세계적인 음악가인 승규는 김 선생님과의 만남을 천재일우의 인연이라고 생각한다.
    Seung-gyu, a world-renowned musician, considers his meeting with mr. kim to be a genius.
  • Google translate 내가 올림픽 개막 공연에서 노래를 부르게 되다니 꿈만 같아.
    It's like a dream that i'm going to sing at the opening performance of the olympics.
    Google translate 축하해. 이런 게 천재일우가 아닐까?
    Congratulations. isn't this a genius?

천재일우: rare opportunity; chance of a lifetime,せんざいいちぐう【千載一遇】,chance d'une vie,suerte providencial, oportunidad de oro,فرصة ذهبية,сайхан учрал, ховор тохиол, ховор учрал, алтан боломж,nghìn năm có một,โอกาสทอง, นาทีทอง, โอกาสที่หาได้ยาก,,удачный момент; удобный случай,千载难逢,百年不遇,

🗣️ 発音, 活用形: 천재일우 (천재이루)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (28) 健康 (155) 気候 (53) 電話すること (15) 道探し (20) 大衆文化 (82) 芸術 (23) 社会制度 (81) 旅行 (98) 宗教 (43) 性格を表すこと (365) 韓国生活 (16) 職業と進路 (130) 法律 (42) 家族行事(節句) (2) 文化の違い (47) 恋愛と結婚 (19) 約束すること (4) 歴史 (92) 公演と鑑賞 (8) 職場生活 (197) 交通を利用すること (124) 言葉 (160) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること (59) レジャー生活 (48) 料理を説明すること (119) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 買い物 (99) 哲学・倫理 (86)