낡은 구두는 한 치 가량이나 찢어져 있어서 발가락이 삐져 나올 정도였다.
The old shoes were torn to the point where the toes were sticking out.
땅 주인은 한 치의 땅도 놀리기 싫어서 자투리 땅마다 콩을 심었다.
The landowner did not want to tease a piece of land, so he planted beans in every piece of land.
이 몽둥이는 길이가 여섯 치, 너비가 두 치 정도 되는 크기이다.
This club is about six inches long and two inches wide.
♔
씨앗을 뿌린 지 얼마 되지도 않았는데 벌써 싹이 나왔네!
It hasn't been long since we sowed the seeds, but they've already sprouted!
♕
네, 날씨가 좋아서인지 벌써 싹이 한 치 가량 자랐어요.
Yeah, the weather's good, but the buds are already growing.
두 치.
세 치.
