🌟 충동적 (衝動的)
冠形詞
1. 어떤 행동을 하고 싶은 마음이 갑작스럽게 일어나는.
-
충동적 감정.
Impulsive feelings. -
충동적 경향.
Impulsive tendencies. -
충동적 구매.
Impulsive buying. -
충동적 모방.
Impulsive imitation. -
충동적 살의.
Impulsive flesh. -
충동적 심리.
Impulsive psychology. -
충동적 증오.
Impulsive hatred. -
충동적 폭력.
Impulsive violence. -
충동적 행동.
Impulsive behavior. -
충동적 행위.
Impulsive behavior. -
충동적 허기.
Impulsive hunger. -
나는 평소에 충동적 성격 때문에 일을 그르치는 경우가 많았다.
I used to do things wrong because of my impulsive personality. -
충동적 허기가 느껴져서 급히 먹을 것을 찾았다.
I felt impulsive hunger, so i hurriedly found something to eat. -
♔
선생님, 정말 잘못했습니다. 순간적으로 화를 참지 못했어요.
Sir, i'm so sorry. i couldn't contain my anger at the moment.
♕
너의 충동적 폭력 때문에 친구가 크게 다쳤어. 그냥은 넘어갈 수 없게 됐구나.
Your impulsive violence seriously injured your friend. i just can't let it go.
2. 어떤 일을 하고 싶게 만드는.
-
충동적 목소리.
An impulsive voice. -
충동적 눈짓.
Impulsive glances. -
충동적 몸짓.
Impulsive gestures. -
충동적 소리.
Impulsive sounds. -
충동적 음성.
Impulsive speech. -
때려 보라는 충동적 음성에 나는 그만 유민이의 뺨을 때리고 말았다.
The impulsive voice, "hitting me," made me slap yoomin in the face. -
여인의 충동적 눈짓을 떠올리니 자꾸 여인을 다시 만나고 싶어졌다.
Reminding me of the woman's impulsive glances kept me wanting to see her again. -
♔
너 향수를 왜 이렇게 많이 샀어?
Why did you buy so many perfumes?
♕
지금 안 사면 절대 못 산다니까 충동적 목소리에 넘어갔어.
If you don't buy it now, you can't buy it. it's impulsive.
🗣️ 発音, 活用形: • 충동적 (
충동적)
📚 派生語: • 충동(衝動): 순간적으로 어떤 행동을 하고 싶다고 느끼는 마음., 어떤 일을 하도록 남을…
🗣️ 충동적 (衝動的) @ 語義解説
- 억제 (抑制) : 감정이나 욕망, 충동적 행동 등을 내리눌러서 일어나지 못하게 함.
- 억제하다 (抑制하다) : 감정이나 욕망, 충동적 행동 등을 내리눌러서 일어나지 못하게 하다.
- 억제되다 (抑制되다) : 감정이나 욕망, 충동적 행동 등이 내리눌려서 일어나지 못하게 되다.
🌷 ㅊㄷㅈ: Initial sound 충동적
-
ㅊㄷㅈ (
초대장
)
: 어떤 자리, 모임, 행사 등에 초대하는 뜻을 적어서 보내는 편지.
☆☆☆
名詞
🌏 しょうたいじょう【招待状】: ある催し・会・行事などにに招待する旨を書いて送る手紙。 -
ㅊㄷㅈ (
충동적
)
: 어떤 행동을 하고 싶은 마음이 갑작스럽게 일어나는.
冠形詞
🌏 しょうどうてき【衝動的】: ある行動をしたいと思う気持ちが急に起こるさま。 -
ㅊㄷㅈ (
충동적
)
: 어떤 행동을 하고 싶은 마음이 갑작스럽게 일어나는 것.
名詞
🌏 しょうどうてき【衝動的】: ある行動をしたいと思う気持ちが急に起こること。
• 社会問題 (67) • 恋愛と結婚 (19) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 哲学・倫理 (86) • 薬局を利用すること (10) • 社会制度 (81) • 食べ物を注文すること (132) • 文化の違い (47) • 経済・経営 (273) • 環境問題 (226) • 曜日を表すこと (13) • 家事 (48) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること (8) • 職場生活 (197) • 言葉 (160) • 買い物 (99) • 住居生活 (159) • 電話すること (15) • 家族行事 (57) • 地理情報 (138) • 歴史 (92) • 大衆文化 (82) • 旅行 (98) • 道探し (20) • 宗教 (43) • 挨拶すること (17) • 個人情報を交換すること (46) • 約束すること (4)
