🌟 치명적 (致命的)
☆ 名詞
1. 생명이 위험할 수 있는 것.
-
치명적인 공해.
Deadly pollution. -
치명적인 독극물.
Deadly poison. -
치명적인 사고.
A fatal accident. -
치명적인 상처.
Deadly wound. -
치명적으로 나쁘다.
Deadly bad. -
기름 유출 사고로 해변가가 치명적으로 오염되었다.
The beach was critically polluted by the oil spill. -
아이들 장난감에서 건강에 치명적인 물질이 검출되어 현재 판매 중지 상태에 있다.
The children's toys have been found to be unhealthy and are currently in a suspended state. -
이 보고서는 납 중독이 인체에 얼마나 치명적으로 유해한지를 보여 준다.
This report shows how critically harmful lead poisoning is to the human body. -
♔
의사 선생님, 제 병은 정말 고칠 수 없는 건가요?
Doctor, can't you really cure my illness?
♕
유감스럽지만 그렇습니다. 병이 치명적으로 깊어져서 더 이상 손쓸 수가 없습니다.
I'm afraid so. the disease has become deadly deep and i can't do anything about it anymore.
2. 일이 성공하고 실패하는 데에 중요한 영향을 주는 것.
-
치명적인 손실.
Deadly loss. -
치명적인 약점.
Deadly weakness. -
치명적인 피해.
Deadly damage. -
치명적으로 불리하다.
Deadly disadvantageous. -
치명적으로 작용하다.
Be fatal. -
그 작곡가는 귀가 안 들리는 치명적인 장애에도 불구하고 아름다운 곡들을 많이 작곡하였다.
The composer wrote many beautiful songs despite his deafening and fatal disability. -
김 팀장의 실수는 너무나 치명적이어서 어떤 노력으로도 재계약을 하기란 어려워 보였다.
Kim's mistake was so fatal that it seemed difficult to renew the contract with any effort. -
♔
이거 어떡하지? 주전 선수가 부상을 당해서 출전할 수 없게 되었어.
What do we do with this? the main player has been injured and cannot play.
♕
정말? 그 선수를 대체할 사람이 없는데 이거 정말 우리 팀에 치명적인 타격이군 그래.
Really? there's no substitute for that player, and this is a fatal blow to our team.
🗣️ 発音, 活用形: • 치명적 (
치ː명적)
🌷 ㅊㅁㅈ: Initial sound 치명적
-
ㅊㅁㅈ (
치명적
)
: 생명이 위험할 수 있는.
☆
冠形詞
🌏 ちめいてき【致命的】: 生命に危険がありかねないさま。 -
ㅊㅁㅈ (
치명적
)
: 생명이 위험할 수 있는 것.
☆
名詞
🌏 ちめいてき【致命的】: 生命に危険がありかねないこと。 -
ㅊㅁㅈ (
칠면조
)
: 깃털은 청동 색이고 머리와 목은 털이 없고 살이 늘어졌으며 이 부분의 빛이 여러 가지로 변하는 새.
名詞
🌏 しちめんちょう【七面鳥】。ターキー: 青銅色の羽が生えているが、頭から首にかけては羽がなく皮膚が垂れていてこの部位の色が様々な色に変化する鳥。 -
ㅊㅁㅈ (
철물점
)
: 못, 톱과 같은 쇠로 만든 여러 가지 물건을 파는 가게.
名詞
🌏 かなものや【金物屋】。かなものてん【金物店】: 釘・鋸などのように鉄製の道具や工具などを販売する店。 -
ㅊㅁㅈ (
촉매제
)
: 촉매에 쓰이는 물질.
名詞
🌏 しょくばい【触媒】。そくしんざい【促進剤】: 触媒に用いられる物質。 -
ㅊㅁㅈ (
총면적
)
: 전체의 넓이.
名詞
🌏 そうめんせき【総面積】: 全体の面積。 -
ㅊㅁㅈ (
추모제
)
: 죽은 사람을 생각하고 그리워하는 마음을 나타내기 위해 지내는 제.
名詞
🌏 ついぼさい【追慕祭】: 故人をしのび、恋しく思う気持ちを表すために行う祭式。 -
ㅊㅁㅈ (
채무자
)
: 어떤 사람에게 빚을 갚아야 할 의무를 가진 사람.
名詞
🌏 さいむしゃ【債務者】: ある人に対して債務を負い、その借りを返済する義務のある人。
• 科学と技術 (91) • 地理情報 (138) • 感情／気分を表すこと (41) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (59) • 学校生活 (208) • 天気と季節 (101) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること (8) • 健康 (155) • 言葉 (160) • 外見を表すこと (97) • 家族行事 (57) • 法律 (42) • 食べ物を注文すること (132) • 職業と進路 (130) • 社会問題 (67) • 映画鑑賞 (105) • 大衆文化 (52) • 家族紹介 (41) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家事 (48) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 哲学・倫理 (86) • 社会制度 (81) • お礼 (8) • 人間関係 (255) • 韓国生活 (16)
