🌟 찡긋거리다
動詞
1. 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다.
1. しきりにしかめる【しきりに顰める】。しきりにウィンクする。しきりにまばたきする【しきりに瞬きする】。しきりにめくばせする【しきりに目配せする】: 眉や鼻のあたりにややしきりにしわを寄せる。
-
찡긋거리는 눈짓.
Winky eyes. -
눈을 찡긋거리다.
Wink. -
코를 찡긋거리다.
Wink your nose. -
아이는 코가 간지러운지 계속해서 코를 찡긋거렸다.
The child kept frowning as if his nose was itchy. -
아들은 동그란 두 눈을 찡긋거리고서는 내게 궁금하다는 듯이 되물었다.
The son frowned his round eyes and asked me again, as if he were curious. -
승규가 눈을 찡긋거리며 눈치를 주었는데도 지수는 계속해서 떠드는 것이었다.
Even though seung-gyu frowned and gave him a hint, the index continued to chat.
類義語
찡긋대다: 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다.
類義語
찡긋찡긋하다: 눈이나 코를 자꾸 약간씩 찡그리다.
🗣️ 発音, 活用形: • 찡긋거리다 (
찡귿꺼리다)
📚 派生語: • 찡긋: 눈이나 코를 약간 찡그리는 모양.
🌷 ㅉㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 찡긋거리다
-
ㅉㄱㄱㄹㄷ (
쫑긋거리다
)
: 입술이나 귀 등을 자꾸 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내밀다.
動詞
🌏 つんとする。ぴんとたてる【ぴんと立てる】: しきりに口を尖らせたり耳をぴんと立てたりする。 -
ㅉㄱㄱㄹㄷ (
찡긋거리다
)
: 눈이나 코를 약간씩 자꾸 찡그리다.
動詞
🌏 しきりにしかめる【しきりに顰める】。しきりにウィンクする。しきりにまばたきする【しきりに瞬きする】。しきりにめくばせする【しきりに目配せする】: 眉や鼻のあたりにややしきりにしわを寄せる。
• 失敗話をすること (28) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 週末および休み (47) • 哲学・倫理 (86) • 映画鑑賞 (105) • 感情／気分を表すこと (41) • 宗教 (43) • 挨拶すること (17) • 家族行事（節句） (2) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 料理を説明すること (119) • 教育 (151) • 外見 (121) • 人間関係 (52) • スポーツ (88) • 気候 (53) • 食べ物を注文すること (132) • 大衆文化 (82) • 位置を表すこと (70) • 住居生活 (159) • マスコミ (36) • 天気と季節 (101) • 電話すること (15) • 薬局を利用すること (10) • 法律 (42) • 人間関係 (255) • お礼 (8) • 趣味 (103)
